Paroles et traduction Michal Hruza - Duše do vesmíru (feat. Klára Vytisková)
Copak
se
to
stalo,
Что
случилось?,
Něco
se
nám
zdálo.
Мы
спали.
Skutečnost
či
sen,
Реальность
или
сон,
Jsem
z
toho
složen,
trochu
rozložen.
Я
состою
из
этого,
немного
разложившегося.
Najednou
tu
není,
to
uvnitř
těla
chvění,
Вдруг
нет,
эта
внутренняя
дрожь
тела,
Zmizelo
v
zapomnění,
Канул
в
лету,
To
naše
bezstarostné
snění.
Наши
беззаботные
грезы
наяву.
Vždyť
letí
do
vesmíru,
Они
летят
в
космос.,
Jen
duše,
která
v
míru,
Просто
душа,
которая
пребывает
в
покое,
Nechává
se
nést,
Увлекаться,
A
chce
se
dotknout
hvězd.
И
он
хочет
прикоснуться
к
звездам.
Jen
jeden
dotyk
dlaní,
Всего
одно
прикосновение
ладони,
Nás
možná
nezachrání,
Он
может
и
не
спасти
нас.,
Ale
natáhneme
ruce,
dokud
nám
bijí
srdce.
Но
мы
протягиваем
руки,
пока
бьются
наши
сердца.
Najednou
tu
není,
Внезапно
его
здесь
нет,
To
sezení
a
chtění,
Сидение
и
желание,
Zmizelo
v
zapomnění,
Канул
в
лету,
Neboj
se,
ještě
se
to
změní,
změní,
změní.
Не
волнуйся,
все
изменится,
все
изменится,
все
изменится.
Letí
do
vesmíru,
Летит
в
космос,
Jen
duše,
která
v
míru,
Просто
душа,
которая
пребывает
в
покое,
Nechává
se
nést,
Увлекаться,
A
dotýká
se
hvězd.
И
прикасаться
к
звездам.
Jen
jeden
dotyk
dlaní,
Всего
одно
прикосновение
ладони,
A
splní
se
ti
přání,
И
ваше
желание
сбудется,
Tak
natáhneme
ruce,
dokud
nám
bijí
srdce.
Поэтому
мы
протягиваем
руки,
пока
наши
сердца
не
забьются.
Vždyť
letí
do
vesmíru,
Они
летят
в
космос.,
Jen
duše,
která
v
míru,
Просто
душа,
которая
пребывает
в
покое,
Nechává
se
nést,
Увлекаться,
A
chce
se
dotknout
hvězd.
И
он
хочет
прикоснуться
к
звездам.
Jen
jeden
dotyk
dlaní,
Всего
одно
прикосновение
ладони,
Nás
možná
nezachrání,
Он
может
и
не
спасти
нас.,
Ale
natáhneme
ruce,
dokud
nám
bijí
srdce
Но
мы
протягиваем
руки,
пока
бьются
наши
сердца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.