Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Filoi Kai Ehthroi
πως
με
δικάζουν
όσα
δε
ξέχασα
как
они
судят
меня
за
то,
что
я
не
забыл
Πως
με
τρομάζουν
οι
λόγοι
που
σ′έχασα
Как
пугают
меня
причины,
по
которым
я
потерял
тебя
Δεν
τους
κατάλαβα
ποτέ
τελικά
В
конце
концов,
я
никогда
их
не
понимал
Εγώ
δεν
έβαλα
στη
σχέση
φωτιά
Я
не
поджигал
наши
отношения
Τι
'ναι
άβυσσος
τι
Что
такое
бездна
что
Τι
′ναι
η
δική
σου
ψυχή
Что
у
тебя
за
душа
Θέλω
ξανά
να
σου
πω
είναι
επικίνδυνα
εδώ
Я
хочу
еще
раз
сказать
вам,
что
здесь
опасно
Όμως
τώρα
θα
φύγω
εγώ
Но
теперь
я
пойду.
Μη
ζητάς
να
με
βρεις
ένα
ξένο
θα
δεις
Не
проси
найти
мне
незнакомца,
вот
увидишь
Αντιμέτωποι
θα
'μαστε
εμείς
Мы
столкнемся
с
этим
лицом
к
лицу
Μάχη
πρώτης
γραμμής
είναι
θέμα
τιμής
Бой
на
передовой
- это
дело
чести
Ως
το
τέλος
εχθροί
συνεπείς
Как
конечные
враги,
последовательные
Μη
ζητάς
να
με
βρεις
ενα
ξένο
θα
δεις
Не
проси
найти
мне
незнакомца,
вот
увидишь
Αντιμέτωποι
θα
'μαστε
εμείς
Мы
столкнемся
с
этим
лицом
к
лицу
Φίλοι
κ′
εχθροί
Друзья
и
враги
Αλλάζω
στάση
μήπως
κι
αλλάξουμε
Я
меняю
отношение,
чтобы
мы
не
изменились
Απεναντί
σου
θα
′μαι
αν
βουλιάξουμε
Я
буду
прямо
за
тобой,
если
мы
утонем.
Φίλοι
αποτύχαμε
ας
δούμε
κι
ως
εχθροί
Друзья,
которых
мы
подвели,
давайте
посмотрим
на
них
как
на
врагов
Ας
δοκιμάσουμε
έτσι
απ
'την
αρχή
Давайте
попробуем
это
с
самого
начала
Τι
′ναι
άβυσσος
τι
Что
такое
бездна
что
Τι
'ναι
η
δική
σου
ψυχή
Что
у
тебя
за
душа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): michalis hatzigiannis, eleana vrahali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.