Paroles et traduction Michel El Buenón - Brindis
Seguir
siguiendo
al
corazón
Следовать
за
сердцем
Y
coquetear
con
la
intuición
И
заигрывать
с
интуицией
Seguir
creciendo
y
esquivando
las
rutinas
Расти
и
избегать
рутины
Seguir
soñando
en
un
rincón
Мечтать
в
укромном
уголке
Seguir
creyendo
que
hay
un
Dios
Верить
в
Бога
Que
me
endereza
de
un
tirón
la
puntería
Который
исправляет
мою
меткость
Siempre
voy
detrás
de
lo
que
siento
Я
всегда
следую
за
тем,
что
чувствую
Cada
tanto
muero
Иногда
я
умираю
Y
aquí
estoy...
И
вот
я
здесь...
Tantos
desiertos
que
crucé
Я
пересек
много
пустынь
Tantos
atajos
esquivé
Я
избежал
многих
коротких
путей
Tantas
batallas
que
pintaron
mis
heridas
Много
битв
оставили
на
мне
раны
Tantos
incendios
provoqué
Я
разжег
много
пожаров
Tantos
fracasos
me
probé
Я
испытал
на
себе
много
неудач
Que
no
me
explico
como
canto
todavía
Я
до
сих
пор
не
понимаю,
как
я
еще
пою
Y
es
que
siempre
voy
detrás
de
lo
que
siento
Потому
что
я
всегда
следую
за
тем,
что
чувствую
Cada
tanto
muero
Иногда
я
умираю
Y
aquí
estoy...
И
вот
я
здесь...
Por
esos
días
por
venir
За
будущие
дни
Por
este
brindis
para
mí
За
этот
тост
для
себя
Por
regalarle
a
la
intuición
el
alma
mía
За
то,
что
я
отдаю
свою
душу
интуиции
Porque
los
días
se
nos
van
Потому
что
дни
летят
Quiero
cantar
hasta
el
final
Я
хочу
петь
до
конца
Por
otra
noche
como
esta
doy
mi
vida
За
еще
одну
такую
ночь
я
отдам
свою
жизнь
Tantos
festejos
resigné
Я
отказался
от
многих
празднеств
Tantos
amigos
extrañé
Я
скучал
по
многим
друзьям
Tantos
domingos
muy
lejos
de
mi
familia
Я
был
так
далеко
от
своей
семьи
по
многим
воскресеньям
Tantas
almohadas
conocí
Я
встречал
много
разных
подушек
Tantas
canciones
me
aprendí
Я
выучил
много
песен
Que
los
recuerdos
me
parecen
de
otras
vidas
И
воспоминания
кажутся
мне
из
других
жизней
Siempre
voy
detrás
de
lo
que
siento
Я
всегда
следую
за
тем,
что
чувствую
Cada
tanto
muero
Иногда
я
умираю
Y
aquí
estoy...
И
вот
я
здесь...
Tantas
palizas
esquivé
Я
избежал
многих
побоев
Tantas
traiciones
me
compré
Я
купил
много
предательств
Tantos
enojos
me
hicieron
mostrar
los
dientes
Множество
неприятностей
заставляли
меня
скалить
зубы
Con
mil
abrazos
me
cuidé
Я
защищался
тысячами
объятий
Con
mil
amores
me
curé
Я
исцелялся
тысячами
любовных
отношений
Juntando
heridas
sigo
creyendo
en
la
gente
Собрав
раны,
я
продолжаю
верить
в
людей
Siempre
voy
detrás
de
lo
que
siento
Я
всегда
следую
за
тем,
что
чувствую
Cada
tanto
muero
Иногда
я
умираю
Pero
hoy
no...
Но
сегодня
нет...
Por
esos
días
por
venir
За
будущие
дни
Por
este
brindis
para
mí
За
этот
тост
для
себя
Por
regalarle
a
la
intuición
el
alma
mía
За
то,
что
я
отдаю
свою
душу
интуиции
Porque
los
días
se
nos
van
Потому
что
дни
летят
Quiero
cantar
hasta
el
final
Я
хочу
петь
до
конца
Por
otra
noche
como
esta
doy
mi
vida
За
еще
одну
такую
ночь
я
отдам
свою
жизнь
Por
esos
días
por
venir...
За
будущие
дни...
Y
en
esas
noches
de
luna
И
в
такие
лунные
ночи
Donde
los
recuerdos
son
puñal
Когда
воспоминания
подобны
кинжалу
Me
abrazo
a
mi
guitarra
Я
обнимаю
свою
гитару
Y
canto
fuerte
mis
plegarias
И
пою
свои
молитвы
Y
algo
pasa,
pero
ya
nada
me
hace
llorar
И
что-то
происходит,
но
ничто
больше
не
заставляет
меня
плакать
Yo
me
abrazo
a
mi
guitarra
Я
обнимаю
свою
гитару
Y
canto
fuerte
mis
plegarias
И
пою
свои
молитвы
Y
algo
pasa,
pero
ya
nada
me
va
a
cambiar
И
что-то
происходит,
но
ничто
уже
не
изменит
меня
Por
esos
días
por
venir...
За
будущие
дни...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Brindis
date de sortie
10-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.