Paroles et traduction Mick Spek - Bellen of Hotellen
Baby,
jij
bent
verder
Детка,
ты
двигаешься
дальше.
Jij
bent
niet
vatbaar
voor
de
dingen
die
ze
zeggen
Ты
не
восприимчив
к
тому,
что
они
говорят.
Jij
laat
je
never
ever
ever
iets
vertellen
Ты
никогда
ничего
мне
не
скажешь.
Je
bent
te
mooi,
en
een
mysterie
op
jezelf
Ты
слишком
красива
и
сама
для
себя
загадка.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
een
raadsel
zonder
antwoord
Ты-загадка,
на
которую
нет
ответа.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
de
sterren
als
het
nacht
wordt
Вы-звезды,
когда
наступает
ночь.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Je
bent
de
ergste
zonder
afkomst
Ты
худший
без
происхождения.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
En
je
bent
weg
als
je
verwacht
wordt
И
ты
уходишь,
когда
тебя
ждут.
Laat
me
je
leren
kennen
Позволь
мне
узнать
тебя
получше.
Om
je
te
meeten
neem
ik
vrij
van
mijn
werk
Чтобы
измерить
тебя,
я
беру
отгул
на
работе.
Maar
ik
kan
niet
op
je
rekenen
of
tellen
Но
я
не
могу
рассчитывать
на
тебя.
Smaakt
je
lippenstift
naar
Cola
of
naar
kersen?
Твоя
помада
на
вкус
как
кола
или
вишня?
Ik
wil
een
tijdje
met
je
varen
Я
хочу
плыть
с
тобой
какое-то
время.
Maar
je
rent
als
Catwoman
over
daken
Но
ты
бегаешь
по
крышам,
как
Женщина-кошка.
Jouw
agenda
is
solide,
zonder
gaten
Твоя
повестка
дня
прочна,
без
пробелов.
Je
bent
geheimer
dan
de
binnenlandse
zaken
Ты
скрытнее,
чем
Министерство
внутренних
дел.
Baby
jij
bent
verder
Детка,
ты
ушла.
Jij
bent
niet
vatbaar
voor
de
dingen
die
ze
zeggen
Ты
не
восприимчив
к
тому,
что
они
говорят.
Jij
laat
je
never
ever
ever
iets
vertellen
Ты
никогда
ничего
мне
не
скажешь.
Je
bent
te
mooi,
en
een
mysterie
op
jezelf
Ты
слишком
красива
и
сама
для
себя
загадка.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
een
raadsel
zonder
antwoord
Ты-загадка,
на
которую
нет
ответа.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
de
sterren
als
het
nacht
wordt
Вы-звезды,
когда
наступает
ночь.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Je
bent
de
ergste
zonder
afkomst
Ты
худший
без
происхождения.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
En
je
bent
weg
als
je
verwacht
wordt
И
ты
уходишь,
когда
тебя
ждут.
Je
bent
het
monster
van
Lochness
Ты
лохнесское
чудовище
Jij
bent
zeldzaam,
zelfs
als
je
oplet
Ты
редкость,
даже
если
обращаешь
на
это
внимание.
Jij
kan
vergaan
voor
die
anonimiteit
Ты
можешь
погибнуть
за
эту
анонимность.
Ik
weet
dat
je
bang
bent
als
je
in
de
spiegel
kijkt
Я
знаю,
что
ты
боишься,
когда
смотришь
в
зеркало.
Ik
weet
dat
ik
je
op
het
spoor
ben
Я
знаю,
что
иду
по
твоему
следу.
Jij
bent
solo,
maar
zacht
als
een
donsbed
Ты
одинок,
но
мягок,
как
пуховая
постель.
Jij
bent
stil,
onderweg,
alsof
je
file
rijdt
Ты
молчишь
на
дороге,
как
будто
едешь
в
пробке.
Ik
schrijf
brieven
naar
je
kamer
wil
je
type
zijn
Я
пишу
письма
в
твою
комнату,
желая
быть
в
твоем
вкусе.
Baby
jij
bent
verder
Детка,
ты
ушла.
Jij
bent
niet
vatbaar
voor
de
dingen
die
ze
zeggen
Ты
не
восприимчив
к
тому,
что
они
говорят.
Jij
laat
je
never
ever
ever
iets
vertellen
Ты
никогда
ничего
мне
не
скажешь.
Je
bent
te
mooi,
en
een
mysterie
op
jezelf
Ты
слишком
красива
и
сама
для
себя
загадка.
Baby
jij
bent
verder
Детка,
ты
ушла.
Jij
bent
niet
vatbaar
voor
de
dingen
die
ze
zeggen
Ты
не
восприимчив
к
тому,
что
они
говорят.
Jij
laat
je
never
ever
ever
iets
vertellen
Ты
никогда
ничего
мне
не
скажешь.
Je
bent
te
mooi,
en
een
mysterie
op
jezelf
Ты
слишком
красива
и
сама
для
себя
загадка.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
een
raadsel
zonder
antwoord
Ты-загадка,
на
которую
нет
ответа.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
de
sterren
als
het
nacht
wordt
Вы-звезды,
когда
наступает
ночь.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Je
bent
de
ergste
zonder
afkomst
Ты
худший
без
происхождения.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
En
je
bent
weg
als
je
verwacht
wordt
И
ты
уходишь,
когда
тебя
ждут.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
een
raadsel
zonder
antwoord
Ты-загадка,
на
которую
нет
ответа.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Jij
bent
de
sterren
als
het
nacht
wordt
Вы-звезды,
когда
наступает
ночь.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Je
bent
de
ergste
zonder
afkomst
Ты
худший
без
происхождения.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
En
je
bent
weg
als
je
verwacht
wordt
И
ты
уходишь,
когда
тебя
ждут.
Ik
kan
je
bellen
of
hotellen
Я
могу
позвонить
тебе
или
позвонить
в
отель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boris Burger, Mick Van Der Spek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.