Miguel Bosé - Brividi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miguel Bosé - Brividi




Brividi
Бриви
Soffia un vento leggero
Дует лёгкий ветер
Più leggero di me
Лёгче, чем я
Sotto un cielo che non ha nuvole
Под безоблачным небом
E la notte è tranquilla
И тихая ночь
Più tranquilla di me
Тише, чем я
Che se non ho da fare finisce che
Когда мне нечего делать, то обычно
Poi penso a te
Я думаю о тебе
E pensare che proprio da qui
И подумать только, что прямо отсюда
Mi dicevi vedrai
Ты говорила мне, увидишь
(Mi dicevi vedrai)
(Ты говорила мне, увидишь)
Finiranno i problemi
Закончатся проблемы
Finiranno i guai
Закончатся беды
Brividi, questa notte da i brividi
Бриви, этой ночью от бриви
Tutta luce negli angoli
Весь свет в углах
Nei pensieri più intimi
В самых сокровенных мыслях
Questa notte da i brividi
Этой ночью от бриви
E ci rende più simili
И это делает нас более похожими
Noi lontani chilometri
Мы далеко друг от друга, на километры
In distanze incolmabili
На непреодолимом расстоянии
E ci restano i brividi
И у нас остались бриви
Nelle notti incredibili
В невероятные ночи
Proprio sopra i lividi
Прямо там, над синяками
Dell'amore che va
Любви, которая ушла
Ed in fondo va bene
И в конце концов, ладно
Con le cose che ho
С тем, что у меня есть
Ho giornate serene
У меня спокойные дни
lo so
Да, я знаю
Ma se devo essere proprio sincero
Но если честно
Io dovrei dire che
Мне нужно сказать
(Io dovrei dire che)
(Мне нужно сказать)
Mi aspettavo di meglio
Я ожидал большего
Aspettavo te
Я ожидал тебя
Brividi, questa notte da i brividi
Бриви, этой ночью от бриви
Tutta luce negli angoli
Весь свет в углах
Nei pensieri più intimi
В самых сокровенных мыслях
Questa notte da i brividi
Этой ночью от бриви
E ci rende più simili
И это делает нас более похожими
Noi lontani chilometri
Мы далеко друг от друга, на километры
In distanze incolmabili
На непреодолимом расстоянии
E ci restano i brividi
И у нас остались бриви
Nelle notti incredibili
В невероятные ночи
Proprio sopra i lividi
Прямо там, над синяками
Dell'amore che va
Любви, которая ушла
E ci restano i brividi
И у нас остались бриви
Nelle notti incredibili
В невероятные ночи
Proprio sopra i lividi
Прямо там, над синяками
Dell'amore che va
Любви, которая ушла





Writer(s): Miguel Bose Dominguin, Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.