Paroles et traduction Miguel Bosé - Goccia a goccia
Goccia a goccia
Капля за каплей
Più
presto
di
quel
che
credi
Рано
или
поздно
Porteranno
il
mare
a
Milano
Море
окажется
в
Милане
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
E
prima
di
quel
che
pensi
Или
Альпы
в
Риме
Trasporteranno
le
Alpi
a
Roma
Все
это
произойдет
вмиг
(Passo
a
passo)
(Шаг
за
шагом)
(Passo
a
passo)
(Шаг
за
шагом)
E
non
ce
ne
accorgeremo
И
мы
не
заметим
Ma
Bolzano
andrà
in
Calabria
Как
Борец
в
Калабрию
переедет
(A
farsi
bella)
(Смотреть
на
красоту)
(A
farsi
bella)
(Смотреть
на
красоту)
In
un
minuto,
in
un
istante
В
один
миг,
в
один
момент
Sanremo
smetterà
di
cantare
Сан-Ремо
перестанет
петь
Per
una
volta
Единственный
раз
Per
una
volta
Единственный
раз
Così
chi
diceva
sì,
sempre
e
solo
sì,
griderà
di
no
Тот,
кто
всегда
говорил
да,
теперь
закричит
нет
E
chi
guardava
su,
verso
il
cielo
blu,
mirerà
più
giù
А
тот,
кто
смотрел
на
небо,
опустит
взгляд
E
allora
festa
si
farà,
festa
in
libertà,
senza
più
paura
И
тогда
наступит
праздник,
свобода,
без
страха
E
l'erba
crescerà,
con
velocità,
sopra
la
città
И
трава
вырастет,
быстро,
над
городом
(Goccia
a
goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей
за
каплей)
Goccia
a
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей
за
каплей
Più
presto
di
quel
che
credi
Рано
или
поздно
Napoli
sarà
la
capitale
Неаполь
станет
столицей
(Industriale)
(Промышленной)
(Industriale)
(Промышленной)
E
prima
che
te
ne
accorga
И
неожиданно
Toglieranno
il
mare
a
Milano
Море
исчезнет
из
Милана
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
Così
chi
diceva
sì,
sempre
e
solo
sì,
griderà
di
no
Тот,
кто
всегда
говорил
да,
теперь
закричит
нет
E
chi
guardava
su,
verso
il
cielo
blu,
mirerà
più
giù
А
тот,
кто
смотрел
на
небо,
опустит
взгляд
E
allora
festa
si
farà,
festa
in
libertà,
senza
più
paura
И
тогда
наступит
праздник,
свобода,
без
страха
E
l'erba
crescerà,
con
velocità,
sopra
la
città
И
трава
вырастет,
быстро,
над
городом
Goccia
a
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей
за
каплей
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
Sì,
goccia
a
goccia
a
goccia
Да,
капля
за
каплей
за
каплей
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
(Goccia
a
goccia)
(Капля
за
каплей)
Goccia
a
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей
за
каплей,
капля
за
каплей
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia,
goccia
a
goccia
Капля
за
каплей,
капля
за
каплей,
капля
за
каплей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Bose Dominguin Aka Miguel Bose, Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.