Paroles et traduction Miguel Bosé - Sereno
He
tocado
fondo
y
digo
hondo
y
profundo
Я
коснулся
дна,
и
я
говорю
глубоко
и
очень
глубоко
En
las
razones
movedizas
del
que
ser
В
зыбучих
песках
того,
что
есть
He
pisado
la
cima
de
gloria
como
victoria
Я
достигал
вершины
славы
как
победы
Y
así
me
pase,
paso
a
paso
seguiré
И
так,
шаг
за
шагом,
я
буду
продолжать
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
Ánima
y
miseria,
abiertamente
salvaje
Душа
и
нищета,
открыто
дикие
Inmune
más
o
menos
a
por
qué
salvar
Более
или
менее
невосприимчивы
к
тому,
что
спасать
De
un
naufragio
antiguo
de
un
destino
hecho
vida
От
древнего
кораблекрушения
судьбы,
превратившейся
в
жизнь
Se
hará
mi
imperio
contra
viento
y
voluntad
Я
построю
свою
империю
вопреки
ветру
и
воле
Ahí,
ahí,
ahí
Там,
там,
там
Ahí
donde
se
acaba,
ahí,
no
sigue
ahí
Там,
где
все
заканчивается,
там,
там
нет
продолжения
Ahí
donde
no
empieza
ahí,
ahí,
ahí
Там,
где
нет
начала,
там,
там,
там
Ahí
me
duele,
ahí,
ahí,
ahí
Там
мне
больно,
там,
там,
там
Príncipe
sereno
de
serenísimo
encanto
Спокойный
принц
с
величайшим
очарованием
Sin
tu
mitad
canalla
nunca
seré
rey
Без
твоей
подлой
половины
я
никогда
не
стану
королем
Y
moriré
callando
o
perderé
la
memoria
И
я
умру
молча
или
потеряю
память
Que
lo
mentido
bien
feliz,
mentido
está
Ведь
ложь
счастлива,
ложь
такова,
какая
она
есть
Ahí,
ahí,
ahí
Там,
там,
там
Ahí
donde
se
acaba,
ahí,
no
sigue
ahí
Там,
где
все
заканчивается,
там,
там
нет
продолжения
Ahí
donde
no
empieza
ahí,
ahí,
ahí
Там,
где
нет
начала,
там,
там,
там
Ahí
me
duele,
ahí,
ahí,
ahí
Там
мне
больно,
там,
там,
там
Ahí,
ahí,
ahí
Там,
там,
там
Ahí
donde
se
acaba,
ahí,
no
sigue
ahí
Там,
где
все
заканчивается,
там,
там
нет
продолжения
Ahí
donde
no
empieza
ahí,
ahí,
ahí
Там,
где
нет
начала,
там,
там,
там
Ahí
me
duele,
ahí,
ahí,
ahí
Там
мне
больно,
там,
там,
там
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
Sereno,
sereno
Спокойствие,
спокойствие
He
tocado
fondo
y
digo
hondo
y
profundo
Я
коснулся
дна,
и
я
говорю
глубоко
и
очень
глубоко
En
las
razones
movedizas
del
que
ser
В
зыбучих
песках
того,
что
есть
He
pisado
la
cima
de
gloria
como
victoria
Я
достигал
вершины
славы
как
победы
Y
así
me
pase,
paso
a
paso
seguiré
И
так,
шаг
за
шагом,
я
буду
продолжать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli, Miguel Bose Dominguin Aka Migu El Bose
Album
Sereno
date de sortie
06-11-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.