Paroles et traduction Miguel Bosé - Te Quiero, Amor
Te Quiero, Amor
Я люблю тебя, дорогая
Te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая
Pequeño
sol
Маленький
лучик
солнца
Estás
tan
flaca
que
Ты
такая
худенькая,
что
Apenas
me
das
calor.
Ты
едва
согреваешь
меня.
Te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая
Más
cada
vez
Все
больше
с
каждым
днем
Que
me
acurrucas
Когда
ты
прижимаешься
ко
мне
Entre
tu
huesudo
ser
Среди
твоих
тощих
костей
Llevo
cientos
de
planes
para
que
У
меня
сотни
планов,
чтобы
Tu
padre
no
nos
pueda
sorprender
Твой
отец
не
смог
нас
застигнуть
врасплох
Retozando
entre
la
alfombra
y
el
parqué
Соблазняя
друг
друга
на
ковре
и
паркете
Lo
mejor
es
que
te
vengas
Лучше
всего,
чтобы
ты
пришла
Cuando
ellos
se
van
Когда
они
уезжают
Con
sus
amigos
a
cenar
Ужинать
со
своими
друзьями
Para
jugar
al
bridge.
Чтобы
сыграть
в
бридж.
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая
Vaya
follón
Какой
беспорядок
El
otro
día
nos
На
днях
нас
Pillaron
en
acción.
Застукали
за
этим
занятием.
Te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая
Que
situación
Какое
унижение
Se
ha
estropeado
mi
Теперь
моя
Buena
reputación.
Хорошая
репутация
испорчена.
Llevo
cientos
de
planes
para
que
У
меня
сотни
планов,
чтобы
Tu
padre
no
nos
pueda
sorprender
Твой
отец
не
смог
нас
застигнуть
врасплох
Retozando
entre
la
alfombra
y
el
parqué
Соблазняя
друг
друга
на
ковре
и
паркете
Lo
mejor
es
que
te
vengas
Лучше
всего,
чтобы
ты
пришла
Cuando
ellos
se
van
Когда
они
уезжают
Con
sus
amigos
a
cenar
Ужинать
со
своими
друзьями
Para
jugar
al
bridge.
Чтобы
сыграть
в
бридж.
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая
Pequeño
sol
Маленький
лучик
солнца
Estás
tan
flaca
que
Ты
такая
худенькая,
что
Apenas
me
das
calor.
Ты
едва
согреваешь
меня.
Con
mis
cientos
de
planes
vas
a
saber
que
С
моими
сотнями
планов
ты
узнаешь,
что
Tu
padre
no
nos
vuelve
a
sorprender
Твой
отец
больше
не
застанет
нас
врасплох
Retozando
entre
la
alfombra
y
el
parqué
Соблазняя
друг
друга
на
ковре
и
паркете
Lo
mejor
es
que
te
vengas
Лучше
всего,
чтобы
ты
пришла
Cuando
ellos
se
van
Когда
они
уезжают
Con
sus
amigos
a
cenar
Ужинать
со
своими
друзьями
Para
jugar
al
bridge.
Чтобы
сыграть
в
бридж.
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor,
te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая,
я
люблю
тебя,
дорогая
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor,
te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая,
я
люблю
тебя,
дорогая
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor,
te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая,
я
люблю
тебя,
дорогая
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Te
quiero,
amor,
te
quiero,
amor
Я
люблю
тебя,
дорогая,
я
люблю
тебя,
дорогая
Te
quiero,
amor.
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J.m. Cano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.