Paroles et traduction Miguel Mateos - La Vida Es un Mix
La Vida Es un Mix
Жизнь - это микс
Desnudos
en
el
río
В
реке
обнаженные
Mirando
los
planetas
На
планеты
смотрим
Hablando
y
hablando
Болтаем
без
умолку
Pisando
los
charcos
По
лужам
шлепаем
Con
los
dioses
en
el
aire
С
богами
в
воздухе
Dando
y
dando
Дарим
и
дарим
Yo
puedo
ver
hacia
adelante
Вижу
далеко
впереди
Y
lo
que
veo
me
gusta
tanto
И
то,
что
вижу,
мне
настолько
по
душе
Que
cruzaré
el
mar
si
me
lo
pides
Что
пересеку
море,
если
попросишь
En
la
cresta
de
una
ola
surfeándolo
На
гребне
волны,
оседлав
ее
Pero
no
llores
más
Но
слез
больше
нет
Nena,
no
llores
más
Милая,
не
плачь
Trato
y
trato
de
hacerte
entender
Пытаюсь
и
пытаюсь
тебе
объяснить
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Y
todo
está
bien
И
все
прекрасно
Siempre
y
cuando
vos
lo
quieras
Если
ты
хочешь
Yo
soy
la
mitad
del
hombre
que
debía
ser
Я
- половина
того
человека,
которым
должен
был
быть
Pero
justo
la
mitad
que
necesitas
Но
именно
та
половина,
в
которой
нуждаешься
Y
aun
así
voy
a
parar
la
lluvia
Я
все
равно
остановлю
дождь
Te
traeré
el
sol
en
un
puño
lleno
de
margaritas
Принесу
тебе
солнце,
сжатое
в
горсти
ромашек
Yo
puedo
ver
hacia
adelante
Вижу
далеко
впереди
Y
lo
que
veo
es
lo
que
siento
И
то,
что
вижу,
это
то,
что
чувствую
Y
el
problema
no
es
que
la
vida
sea
corta
И
проблема
не
в
том,
что
жизнь
коротка
El
problema
es
que
estamos
muertos
demasiado
tiempo
Проблема
в
том,
что
мы
слишком
долго
мертвы
Pero
no
llores
más
Но
слез
больше
нет
Nena,
no
llores
más
Милая,
не
плачь
Trato
y
trato
de
hacerte
entender
Пытаюсь
и
пытаюсь
тебе
объяснить
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Y
todo
está
bien
И
все
прекрасно
Siempre
y
cuando
vos
lo
quieras
Если
ты
хочешь
Trato
y
trato
de
hacerte
entender
Пытаюсь
и
пытаюсь
тебе
объяснить
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Y
todo
está
bien
И
все
прекрасно
Siempre
y
cuando
Если
только
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Todo
está
bien
Все
прекрасно
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Todo
está
bien
Все
прекрасно
Nena,
no
llores
más
Милая,
не
плачь
La
vida
es
un
mix
Жизнь
- это
микс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Mateos
Album
Pisanlov
date de sortie
04-06-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.