Paroles et traduction Mike Mohede feat. Sammy Simorangkir - Cukup Siti Nurbaya
Oh,
masih
ada
О,
есть
еще
Belenggu
ruang
cinta
Оковы
пространства
любви
Meresap
kini
di
dinding
zaman
Это
висит
на
стене
времени
Mencoba-coba
kikis
naluri
yeah
Пытаюсь
связаться
с
тобой,
да
Agitasi
murahan
yang
ada
lagi
Дрянного
возбуждения
больше
нет
Memohon
acuhkan
palingkan
muka
Попросите
изменить
выражение
лица
Oh,
memang
dunia
(memang
dunia)
О,
это
мир
(это
мир)
Buramkan
satu
logika
Размытие
одной
логики
Seolah-olah
hidup
kita
ini
Это
похоже
на
нашу
жизнь
Hanya
ternilai
sebatas
rupiah
Это
стоит
лишь
ничтожную
долю
Dengarkan
manusia
yang
terasah
falsafah
Послушайте
о
философском
камне
Sesaat
katanya
itu
bukan
dogma
На
мгновение
он
сказал,
что
это
не
догма
Katakan
pada
mama
Скажи
маме
Cinta
bukan
hanya
harta
dan
tahta
Любовь
- это
не
только
сокровище
и
трон
Pastikan
pada
semua
Убедитесь,
что
вообще
Hanya
cinta
yang
sejukkan
dunia
Только
любовь
может
изменить
мир
Oh,
cukup
Siti
Nurbaya
Хватит
с
меня
Нурбайи
Yang
mengalami
pahitnya
dunia
Кто
испытал
на
себе
горечь
этого
мира
Hidupku,
kamu,
dan
mereka
semua
Моя
жизнь,
ты
и
все
они
Takkan
ada
yang
bisa
memaksakan
jalan
Никто
не
может
проложить
путь
силой
Hidup
yang
'kan
tertempuh
Жизнь,
которая
будет
разрушена
Dengarkan
manusia
yang
terasah
oleh
falsafah
Послушайте
человека,
отточенного
философией
Sesaat
katanya
itu
bukan
dogma
На
мгновение
он
сказал,
что
это
не
догма
Katakan
pada
mama
Скажи
маме
Cinta
bukan
hanya
harta
dan
tahta
Любовь
- это
не
только
сокровище
и
трон
Pastikan
pada
semua
Убедитесь,
что
вообще
Hanya
cinta
yang
sejukkan
dunia
Только
любовь
может
изменить
мир
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Katakan
pada
mama
Скажи
маме
Cinta
bukan
hanya
harta
dan
tahta
Любовь
- это
не
только
сокровище
и
трон
Oh
pastikan
pada
semua
Убедитесь,
что
все
Hanya
cinta
yang
sejukkan
dunia
Только
любовь
может
изменить
мир
Katakan
pada
mama
yeah
Скажи
маме,
да
Cinta
bukan
hanya
harta
dan
tahta
Любовь
- это
не
только
сокровище
и
трон
(Cinta
bukan
hanya
harta
dan
tahta)
(Любовь
- это
не
только
деньги
и
имущество.)
Pastikan
pada
semua
(pada
semua)
Убедитесь,
что
вообще
(вообще)
Hanya
cinta
yang
sejukkan
dunia
Только
любовь
может
изменить
мир
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Bukan
itu
mama
Не
то,
что
мама
Bukan
itu
papa
Это
не
папа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dhani Ahmad Prasetyo
Album
Kedua
date de sortie
12-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.