Paroles et traduction Mike Riley - Marriage
I
took
you
to
a
wedding.
That
day
I
would
have
married
you
Я
взял
тебя
на
свадьбу,
в
тот
день
я
бы
женился
на
тебе.
Right
place,
wrong
time
Правильное
место,
неправильное
время.
Up
til
then,
it
always
felt
a
bit
typical.
swearing
to
the
rest
of
your
life
До
тех
пор
это
всегда
казалось
немного
типичным-клятва
на
всю
оставшуюся
жизнь
On
the
drive
back
to
the
city,
I
kept
making
excuses
На
обратном
пути
в
город
я
продолжал
оправдываться.
"Old
me,
new
you"
"Старый
я,
новый
ты".
So
we
moved
to
that
Kensington
apartment,
with
that
millionaire′s
view
Поэтому
мы
переехали
в
кенсингтонскую
квартиру
с
видом
на
миллионера.
This
had
a
name
once,
back
when
you
were
someone
else's
У
этого
когда-то
было
имя,
когда
ты
принадлежал
кому-то
другому.
You′re
still
what
every
man
wants,
but
baby
I
can't
help
it
Ты
по-прежнему
то,
что
нужно
каждому
мужчине,
но,
Детка,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
When
you
get
tired
of
all
the
back
and
forth
Когда
ты
устанешь
от
всех
этих
метаний
туда-сюда
...
When
I
am
done
with
all
your
slamming
doors
Когда
я
закончу
со
всеми
твоими
хлопающими
дверями
When
we're
both
finished
trying
to
settle
scores
Когда
мы
оба
закончим
пытаться
свести
счеты
That′s
when
you′ll
know
that
there
ain't
nothing
left
to
lie
for
Вот
тогда
ты
поймешь,
что
лгать
больше
не
за
что.
I
took
you
for
a
weekend
in
the
middle
of
nowhere
Я
взял
тебя
на
выходные
в
глушь.
Wrong
place,
right
time
Не
то
место,
не
то
время.
The
first
moment
that
I
ever
felt
anything,
I
still
didn′t
know
you
were
mine
В
первый
момент,
когда
я
что-то
почувствовал,
я
все
еще
не
знал,
что
ты
моя.
Now
we've
got
a
house
and
host
your
family
on
holidays
Теперь
у
нас
есть
дом
и
мы
принимаем
твою
семью
на
праздники.
Once,
we
agreed
who
we
were
both
coming
home
to
Однажды
мы
договорились,
к
кому
мы
оба
пойдем
домой.
That
love
you
waste
Эту
любовь
ты
растрачиваешь
впустую
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mike Riley
Album
Marriage
date de sortie
23-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.