Paroles et traduction Milan Chladil - Jezdím Bez Nehod
Dva
roky
jezdím
bez
nehod
Я
езжу
без
аварий
уже
два
года
S
větrem
se
honím
o
závod
С
ветром
я
гоняюсь
за
гонкой
Na
moje
obutí
je
spolehnutí
Ты
можешь
положиться
на
мою
обувь.
A
motor
má
vždy
správný
chod
И
двигатель
всегда
работает
правильно
Asfalt
mu
šumí
pod
koly
Асфальт
шуршит
под
его
колесами
Kličkuju
mezi
výmoly
Петляя
зигзагами
между
выбоинами
Řítím
se
jako
drak
Я
лечу,
как
дракон
Však
vždycky
jen
tak,
jak
předpisy
mi
dovolí
Однако
всегда
только
в
том
случае,
если
мне
позволяют
правила
Tak
Já
pádím
Так
что
я
падаю
Cestou
necestou
По
дороге,
а
не
по
дороге
(Vždy
svěží)
(Всегда
свежий)
V
pět
v
Dejvicích
В
пять
в
Дейвице
(V
pět
v
Dejvicích)
(В
пять
в
Дейвице)
V
Brně
před
šestou
В
Брно
до
шести
Však
jak
říkám
Как
я
уже
сказал
(Jak
říká)
(Как
он
говорит)
(Jen
náhodou)
(Просто
случайно)
Že
se
nesetkám
s
nehodou
Что
я
не
попаду
в
аварию
Bez
nehod
jezdit
dovedu
Я
могу
водить
машину
без
аварий.
Tak
vedu
stroj
svůj
kupředu
Поэтому
я
веду
свою
машину
вперед
Vždy
stejnou
rychlostí
a
bez
starostí
Всегда
с
одинаковой
скоростью
и
без
забот
Jen
díky
svému
mopedu
Только
благодаря
его
мопеду
Tak
Já
pádím
Так
что
я
падаю
Cestou
necestou
По
дороге,
а
не
по
дороге
(Vždy
svěží)
(Всегда
свежий)
V
pět
v
Dejvicích
В
пять
в
Дейвице
(V
pět
v
Dejvicích)
(В
пять
в
Дейвице)
V
Brně
před
šestou
В
Брно
до
шести
Však
jak
říkám
Как
я
уже
сказал
(Jak
říká)
(Как
он
говорит)
(Jen
náhodou)
(Просто
случайно)
Že
se
nesetkám
s
nehodou
Что
я
не
попаду
в
аварию
Bez
nehod
jezdit
dovedu
Я
могу
водить
машину
без
аварий.
Tak
vedu
stroj
svůj
kupředu
Поэтому
я
веду
свою
машину
вперед
Vždy
stejnou
rychlostí
a
bez
starostí
Всегда
с
одинаковой
скоростью
и
без
забот
Jen
díky
svému
mopedu
Только
благодаря
его
мопеду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zdenek Borovec, Jaroslav Mangl, Jaroslav Kopacek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.