Paroles et traduction Milana Star - Barbie

Barbie

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку
Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку
Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Девочки растут быстрее — это всем известно
То, что по приколу раньше — щас не интересно
Ты хороший парень, но немного заигрался
Я пошла вперед, ты на паузе остался

Как же было здорово придумывать миры
Замки из песка, из мыла пузыри
Только подросла принцесса, замок стал ей мал
И уже не интересны сказочки про бал

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку

Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку
Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Не грустите куклы, не ревите зайки-мишки
Выросла хозяйка ваша — в прошлом шалунишка
Это не финал, не точка, это запятая
Правила игры меняю — я теперь другая

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку
Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Да я — Барби, а мой Кен потерялся в игрушках
Он грустит, а я плачу в подушку
Милый мальчик, прости, выросла твоя подружка

Barbie

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow
Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow
Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up

Girls grow faster — everyone knows that
What was fun before — is not interesting now
You're a good guy, but you're a little immature
I've moved on, you've stayed on pause

How wonderful it was to invent worlds
Sandcastles, soap bubbles
Only the princess grew up, the castle became too small for her
And fairy tales about balls are no longer interesting

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow

Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow
Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up

Don't be sad, dolls, don't cry, teddy bears
Your mistress has grown up — a naughty girl in the past
This is not the end, not a period, this is a comma
I'm changing the rules of the game — I'm different now

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow
Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up

Yes I'm Barbie, and my Ken is lost in toys
He's sad, and I cry into my pillow
Sweet boy, forgive me, your girlfriend has grown up