Paroles et traduction Mile Kitic - Nisam Otpisan

Koliko sam potrosio para
Zato ne marim
Koliko ce ostati drugara
Kada ostarim

Dal ce neka lepotica tada
Da me podseti
Da sam bio legenda grada
Ko ce da se seti

Niko, niko, zato slavim sam
Svoj imendan
Niko, niko, zato svaki dan
Mi rodjendan

Ne marim i bas me briga
Imam tebe, vernog druga
Ne starim i bas me briga
Zivot moj je meni sluga

Pijem, ljubim, ne dangubim
Nikad nisam sam
Pijem, ljubim, ne dangubim
Nisam otpisan

Koliko sam skrenuo sa puta
Koga zanima
Uvek imam skrivenog aduta
Tako danima

Koliko sam flasa otvorio
Zbogom pameti
Gde sam juce bio, s kim sam pio
Ko ce da se seti

Niko, niko, zato slavim sam
Svoj imendan
Niko, niko, zato svaki dan
Mi rodjendan

Ne marim i bas me briga
Imam tebe, vernog druga
Ne starim i bas me briga
Zivot moj je meni sluga

Pijem, ljubim, ne dangubim
Nikad nisam sam
Pijem, ljubim, ne dangubim
Nisam otpisan

Nisam otpisan
Nisam otpisan

Как я трачу деньги
Потому что мне все равно
Как долго они останутся друзьями?
Когда я стану старше

Если идешь к красотке то
Чтобы напомнить мне
Я был легендой города.
Кто вспомнит?

Никто, никто, вот почему я праздную.
Его именины
Никто, никто, вот почему каждый день...
С Днем Рождения меня

Мне все равно, и мне все равно.
У меня есть ты, верный друг.
Я не стар и мне все равно
Жизнь моя это мой слуга

Я пью, я целуюсь, я не трачу свое время впустую.
Я никогда я
Я пью, я целуюсь, я не трачу свое время впустую.
Я обожглась.

Как я съехал с дороги
Кого это волнует
У меня всегда есть скрытый козырь.
И так несколько дней.

Как я бутылку открыл
Прощай урок
Где был вчерашний день, с кем я пил?
Кто вспомнит?

Никто, никто, вот почему я праздную.
Его именины
Никто, никто, вот почему каждый день...
С Днем Рождения меня

Мне все равно, и мне все равно.
У меня есть ты, верный друг.
Я не стар и мне все равно
Жизнь моя это мой слуга

Я пью, я целуюсь, я не трачу свое время впустую.
Я никогда я
Я пью, я целуюсь, я не трачу свое время впустую.
Я обожглась.

Я обожглась.
Я обожглась.