Paroles et traduction Milionário & José Rico - Tributo Aos Amigos
A
saudade
Bateu
no
peito
Ты
Попал
в
груди
Não
teve
outro
jeito
Не
было
другого
пути
A
não
ser
chorar
Не
плакать
Ao
lembrar
dos
velhos
companheiros
Чтобы
помнить
старые
товарищи
Que
partiram
Мы
отправились
Pra
não
mais
voltar
Чтоб
больше
не
вернуться
Deixaram
muitas
lembranças
Оставили
много
воспоминаний
E
lindas
melodias
И
красивые
мелодии
Bailão
do
luar
Bailão
do
luar
E
o
rei
do
pagode
И
царь-пагоды
Formaram
um
quarteto
no
céu
Сформировали
квартет
в
небо
Com
as
canções
mais
lindas
С
песнями
самых
красивых
Louvando
ao
Pai
Славят
Отца
"Saudade
é
coisa
da
vida
"Ты-то
от
жизни
Que
judia
da
gente
Что
еврейка
людей
Mas
alimenta
a
alma
Но
питает
душу
Entre
tantos
companheiros
Среди
многих
товарищей
Que
partiram
Мы
отправились
Ted
Vieira,
Palmeira,
Luizinho,
Ted
Vieira,
Пальмы,
Luizinho,
José
Fortuna,
Teixeirinha,
Gildo
de
Freitas,
José
Fortuna,
Teixeirinha,
Gildo
de
Freitas,
Nonô
Basílio,
Peão
Carreiro,
Leandro,
Nonô
Василий,
Пешка
Carreiro,
Leandro,
João
Paulo,
Barrerito
Иоанн
Павел,
Barrerito
E
o
poeta
Goiá
И
поэт
Goiá
Formaram
assim
Формируется
так
Uma
escola
de
canto
Школа
углу
Que
o
sertão
e
a
cidade
Что
материковых
и
город
Aprenderam
a
cantar"
Научились
петь"
A
saudade
Bateu
no
peito
Ты
Попал
в
груди
Não
teve
outro
jeito
Не
было
другого
пути
A
não
ser
chorar
Не
плакать
Ao
lembrar
dos
velhos
companheiros
Чтобы
помнить
старые
товарищи
Que
partiram
Мы
отправились
Pra
não
mais
voltar
Чтоб
больше
не
вернуться
Deixaram
muitas
lembranças
Оставили
много
воспоминаний
E
lindas
melodias
И
красивые
мелодии
Bailão
do
luar
Bailão
do
luar
E
o
rei
do
pagode
И
царь-пагоды
Formaram
um
quarteto
no
céu
Сформировали
квартет
в
небо
Com
as
canções
mais
lindas
С
песнями
самых
красивых
Louvando
ao
Pai
Славят
Отца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.