Paroles et traduction Millie - Si Yo Fuera Tú
Si Yo Fuera Tú
If I Were You
A
la
hora
de
partir
When
it's
time
to
leave
Me
cuesta
respirar
I
find
it
hard
to
breathe
Y
un
algo
me
dice
And
something
tells
me
Si
hago
bien
o
si
hago
mal,
If
I'm
doing
right
or
wrong,
Si
después
de
este
final
If
after
this
ending
Quedarán
cicatrices.
There
will
be
scars.
Ya
no
hay
marcha
atrás,
There's
no
turning
back,
Atrás
solo
quedan
Behind
there
are
only
Diez
mil
preguntas
o
más
Ten
thousand
questions
or
more
Sin
una
respuesta.
Without
an
answer.
Un
poco
de
ti
lo
llevo
conmigo.
I
take
a
little
bit
of
you
with
me.
Te
dejo
mi
adiós,
te
dejo
mi
olvido.
I
leave
you
my
goodbye,
I
leave
you
my
oblivion.
En
busca
de
amor
me
marcho
y
te
digo
In
search
of
love
I
leave
and
I
tell
you
Si
yo
fuera
tu,
si
yo
fuera
tu
If
I
were
you,
if
I
were
you
Me
hubieras
querido,
You
would
have
loved
me,
Me
hubieras
querido.
You
would
have
loved
me.
Cada
uno,
cada
cual
Each
one,
each
one
Cuando
todo
daba
igual
When
everything
was
the
same
Buscó
una
salida.
Looked
for
a
way
out.
Con
total
sinceridad
With
complete
sincerity
Nos
quedaba
en
realidad
The
truth
is
that
we
were
left
with
Nuestra
causa
perdida.
Our
lost
cause.
Ya
no
hay
marcha
atrás,
There's
no
turning
back,
Atrás
solo
quedan
Behind
there
are
only
Diez
mil
preguntas
o
más
Ten
thousand
questions
or
more
Sin
una
respuesta.
Without
an
answer.
Un
poco
de
ti
lo
llevo
conmigo.
I
take
a
little
bit
of
you
with
me.
Te
dejo
mi
adiós,
te
dejo
mi
olvido.
I
leave
you
my
goodbye,
I
leave
you
my
oblivion.
En
busca
de
amor
me
marcho
y
te
digo
In
search
of
love
I
leave
and
I
tell
you
Si
yo
fuera
tu,
si
yo
fuera
tu
If
I
were
you,
if
I
were
you
Me
hubieras
querido.
You
would
have
loved
me.
(Solo
guitarra)
(Guitar
only)
Un
poco
de
ti
lo
llevo
conmigo
I
take
a
little
bit
of
you
with
me
Te
dejo
mi
adiós,
I
leave
you
my
goodbye,
Te
dejo
mi
olvido.
I
leave
you
my
oblivion.
En
busca
de
amor
In
search
of
love
Me
marcho
y
te
digo
I
leave
and
I
tell
you
Si
yo
fuera
tu,
si
yo
fuera
tu
If
I
were
you,
if
I
were
you
Me
hubieras
querido,
You
would
have
loved
me,
Me
hubieras
querido.
You
would
have
loved
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hernan Ambrosino, Leandro Jesus Ferro, Alejandro Montalban, Ariel A. Gonzalez, Millie Corretjer
Album
5
date de sortie
05-03-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.