Paroles et traduction Miltos Pashalidis - Akoma S' Agapo

Τώρα που γρήγορα νυχτώνει
σαν παραμύθι θα στο πω
ό, τι αγαπάς δεν τελειώνει
κι εγώ ακόμα σ' αγαπώ
ό, τι αγαπάς δεν τελειώνει
κι εγώ ακόμα σ' αγαπώ

Τώρα που γρήγορα βραδιάζει
σαν τραγουδάκι θα στο πω
ό, τι θυμάσαι δεν βουλιάζει
μη με ξεχνάς που σ' αγαπώ
ό, τι θυμάσαι δεν βουλιάζει
μη με ξεχνάς που σ' αγαπώ

Είναι πολλά που δεν τα ξέρεις
κι ήθελα τόσο να στα πω
όμως δε θέλω να υποφέρεις
γιατί ακόμα σ' αγαπώ
όμως δε θέλω να υποφέρεις
γιατί ακόμα σ' αγαπώ

Теперь быстро темнеет
как в сказке, которую я тебе расскажу
все, что ты любишь, не заканчивается
и я все еще люблю тебя
все, что ты любишь, не заканчивается
и я все еще люблю тебя

Теперь быстро темнеет
как песня, я скажу тебе
все, что ты помнишь, не тонет
не забывай меня за то, что я люблю тебя
все, что ты помнишь, не тонет
не забывай меня за то, что я люблю тебя

Ты многого не знаешь.
и я так много хотел тебе сказать
но я не хочу, чтобы ты страдал.
потому что я все еще люблю тебя
но я не хочу, чтобы ты страдал.
потому что я все еще люблю тебя