Paroles et traduction Miltos Pashalidis - Tis Lithis To Pigadi

Της παπαρούνας τον ανθό
Να μην τον εμυρίσεις.
Γιατί σε μένα μάτια μου
Μια μέρα θα γυρίσεις.

Να μου γυρέψεις τη φωτιά
Και του τρελού το χάδι.
Πάντα ζητούσες τα φιλιά
Που αφήνουνε σημάδι.

Τα χάδια μου τα πέταξα
Στης λήθης το πηγάδι.
Να μην τα βρουν οι αγκαλιές
που βγαίνουνε σεργιάνι.

Με διαβατάρικα πουλιά
Έρωτα να μην πιάνεις.
Γιατί είναι διαβατάρικα
Και γρήγορα τα χάνεις.

Και σου κουρσεύουν τη λαλιά
Κι ανάσα πια δεν έχεις.
Κι όλο γυρίζεις το πρωί
Χάδι να μου γυρεύεις.

Τα χάδια μου τα πέταξα
Στης λήθης το πηγάδι.
Να μην τα βρουν οι αγκαλιές
που βγαίνουνε σεργιάνι.

Из мака цветок
Не подражай ему.
Потому что во мне мои глаза
Однажды ты вернешься.

Ищи мой огонь
И сумасшедшая ласка.
Ты всегда просил поцелуев
Которые оставляют след.

Я отбросил свои ласки прочь
В забвении колодец.
Не найти объятий
которые выходят из сергиани.

С паспортом птицы
Люблю не прикасаться.
Почему у них паспорт
И вы быстро теряете его.

И они завивают твою Лалию
У тебя больше нет дыхания.
И ты продолжаешь возвращаться по утрам
Ласкай, чтобы искать меня.

Я отбросил свои ласки прочь
В забвении колодец.
Не найти объятий
которые выходят из сергиани.