Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Milva
Du Nennst Es Liebe
Traduction en anglais
Milva
-
Du Nennst Es Liebe
Paroles et traduction Milva - Du Nennst Es Liebe
Copier dans
Copier la traduction
Du Nennst Es Liebe
You Call It Love
Wir
waren
Fremde,
die
nicht
viel
sagten
We
were
strangers,
who
didn't
say
much
Doch
wir
verstanden
unsre
Gedanken
Yet
we
understood
our
thoughts
Wir
sah'n
das
Brennen,
in
unsren
Augen
We
saw
the
burning,
in
our
eyes
Und
als
die
Nacht
kam,
fielen
die
Schranken
And
when
the
night
came,
the
barriers
fell
Es
war
ein
Traum
It
was
a
dream
Ein
wunderschöner
Rausch
A
beautiful
intoxication
Es
war
ein
Spiel
mit
zwei
Gewinner'n
It
was
a
game
with
two
winners
Wir
küssten
uns
-
umarmten
uns
We
kissed
each
other
-
embraced
each
other
Und
nichts
hielt
uns
zurück
And
nothing
held
us
back
Wir
spürten
uns
-
vergassen
uns
We
felt
each
other
-
forgot
each
other
War
das,
dass
grosse
Glück?
Was
that
the
great
happiness?
Nein!
No!
Du
nennst
es
Liebe,
für
mich
war
es
Betäubung
You
call
it
love,
for
me
it
was
anesthesia
Liebe
ist
etwas
anderes
Love
is
something
else
Wärme
Warmth
Vertrautheit
Familiarity
Ruhe
Peace
Entfalten
Unfolding
Hoffnung
Hope
Gewissheit
Certainty
Verschmelzen
Merging
Halten
Holding
Als
ich
erwachte,
in
deinen
Armen
When
I
woke
up,
in
your
arms
Hatte
die
Nacht
sich
längst
verzogen
The
night
had
long
since
passed
Und
ich
versuchte,
mich
zu
erinnern
And
I
tried
to
remember
Doch
mein
Gefühl
war
schon
verflogen
But
my
feeling
had
already
faded
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Hurra, Wir Leben Noch
date de sortie
01-01-2000
1
Wenn der Wind sich dreht
2
Ich bin ganz ich
3
Hurra Wir Leben Noch
4
Freunde die keine sind (Ignacio)
5
Komm zurück zu mir
6
Helden
7
Die Nacht Mit Dir
8
Du Hast Es Gut
9
Ich hab keine Angst
10
Die Gedanken sind frei
11
Freiheit in meiner Sprache
12
Frühlingserwachen
13
Du Nennst Es Liebe
14
Sag Ihr Die Wahrheit
15
Wir fliegen durch die Wogen (Doxa to Theo)
16
Nein Ich Ergeb Mich Nicht
17
Schattenspiel
18
Ist Er Den Kummer Denn Auch Wert (Afti Pou Thartoun)
19
Zärtlichkeit
20
Mut zum Risiko
21
Die letzte Carmen (Carmen)
22
Da Oben Ist Sein Zimmer
23
Ich weiss es selber nicht genau
24
Ein Kommen und Gehen
25
Zusammenleben
26
Du gibst mir mehr
27
Dreizehn Turen
28
Goodnight (Reich mir zum Abscheid noch einmal die Hände)
29
Menschen (Unterwegs Nach Morgen)
30
Liebe ist wie ein Märchen (Gibigianna)
31
Tiefe Sehnsucht
32
C Est Ca C Est La Vie
33
La Dolce Vita
34
Lili Marleen
35
Die Kraft unserer Liebe
36
Du bist sehr müde Liebling (Notte Italiana)
Plus d'albums
L'Amour de l'Amour
2022
Estate (Remastered)
2022
Tango italiano (Remastered)
2022
Tentazione (Remastered)
2022
Tentazione (Remastered) - EP
2022
Io amo, tu ami (Remastered)
2022
Exodus (Remastered)
2022
Guarda che luna (Remastered)
2022
Tango della gelosia (Remastered)
2022
Abat-jour (Remastered)
2022
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.