Paroles et traduction Mina - Vola vola da me (Remastered)
Ed.
Orchestralmusic/Leonardi
Edizioni
- Milano
Эд.
Orchestralmusic
/ Leonardi
Editioni-Милан
Arrangement
by
Tony
De
Vita
Arrangement
by
Tony
De
Vita
Disk:
1962_Chihuahua/Vola
vola
da
me
- 02
Диск:
1962_Chihuahua
/ Лети
лети
от
меня-02
Disk:
1962_Renato
- 07
Диск:
1962_Renato-07
Disk:
1964_20
successi
di
Mina
- 16
В
1964-1965
гг.
Disk:
1964_Mina
n.7
- 04
Диск:
1964_мина
№ 7-04
Disk:
1965_Mina
interpretata
da
Mina
- 06
В
1965-1966
гг.
Rintocca
mezzanotte,
chissà
dove
sei?
Звон
полуночи,
кто
знает,
где
ты?
È
buio,
è
buio,
è
buio,
ancora
in
giro
che
fai.
Темно,
темно,
темно,
все
еще
вокруг.
Non
perdere
il
tuo
tempo
con
gli
amici
al
caffè
Не
тратьте
время
с
друзьями
в
кафе
Se
appena,
appena
te
ne
importa
del
mio
amore.
Если
только,
как
только
вы
заботитесь
о
моей
любви.
Vieni,
vieni
da
me
Иди,
иди
ко
мне.
Vola,
vola
da
me
Лети,
лети
ко
мне
Muoio,
muoio
per
te
Я
умру,
я
умру
за
тебя
E
dai...
dai...
dai
Да
ладно...
давай...
давай
Oh...
mi
viene
la
voglia
Ох...
мне
хочется
Mi
viene
la
voglia
Мне
хочется
Di
prenderti
a
schiaffi
Пощечину
тебе
Di
prenderti
a
schiaffi
Пощечину
тебе
E
riderti
in
faccia
И
смеяться
тебе
в
лицо
E
riderti
in
faccia
И
смеяться
тебе
в
лицо
Se
un
bacio
verrai
a
cercar
Если
ты
поцелуешь,
ты
придешь
за
Le
stelle
sono
tutte
in
congiunzione
con
me
Звезды
все
в
сочетании
со
мной
Son
tua,
tua,
tua
non
mi
chieder
perché.
Я
твоя,
твоя,
не
спрашивай,
почему.
C′è
scritto
nel
destino,
non
c'è
niente
da
far
Там
написано
в
судьбе,
нечего
делать
Di
una
canaglia
mi
dovevo
innamorare
В
изгоя
я
должен
был
влюбиться
Vieni,
vieni
da
me
Иди,
иди
ко
мне.
Vola,
vola
da
me
Лети,
лети
ко
мне
Muoio,
muoio
per
te
Я
умру,
я
умру
за
тебя
E
dai...
dai...
dai
Да
ладно...
давай...
давай
Già...
mi
viene
la
voglia
Уже...
мне
хочется
Mi
viene
la
voglia
Мне
хочется
Di
darti
I
miei
baci
Дать
тебе
мои
поцелуи
Miliardi
di
baci
Миллиарды
поцелуев
Stanotte
e
domani
Сегодня
и
завтра
E
dopodomani
И
послезавтра
E
poi
e
poi
e
poi
ricominciar.
И
потом,
и
потом,
и
потом.
Vieni,
vieni
da
me
Иди,
иди
ко
мне.
Vola,
vola
da
me
Лети,
лети
ко
мне
Muoio,
muoio
per
te
Я
умру,
я
умру
за
тебя
E
dai...
dai...
dai
Да
ладно...
давай...
давай
Già...
mi
viene
la
voglia
Уже...
мне
хочется
Mi
viene
la
voglia
Мне
хочется
Di
darti
I
miei
baci
Дать
тебе
мои
поцелуи
Miliardi
di
baci
Миллиарды
поцелуев
Stanotte
e
domani
Сегодня
и
завтра
E
dopodomani
И
послезавтра
E
poi
e
poi
e
poi
ricominciar...
И
потом,
и
потом,
и
потом...
Ta-tào
a-tào
a-ào
a-òo
a-ò
o
ò
o.
Ta-tào
a-tào
a-ào
a-òo
в-или
или
или
или.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vittorio Buffoli, Alberto Testa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.