Paroles et traduction Minh Tuyết feat. Bằng Kiều - Ngo, Mot Lan Nua Em Quay Ve

Cứ chiều về, khi hoàng hôn xuống.
Nhìn những con đường, quen thuộc của chúng mình, anh lại nhớ em
Chỉ một tiếng lá vàng rơi xào xạc, cũng làm anh giật mình, ngỡ một lần nữa
Em lại quay về...
Còn gì cho nhau, khi nụ hôn kia đã tắt
Khi em đã rời xa mãi xa
Còn gì lưu luyến, khi vòng tay đã buông lơi
Như giọt nước, rơi nhẹ xuống vực sâu
Từ ngày em đi, nụ cười thay bằng nước mắt
Cô đơn lấp đầy nơi trái tim
Gục đầu trên những kỉ niệm xưa em kiếm tìm
Chút hơi ấm cho mùa đông bớt lạnh lùng
(...)
Hoàng hôn buông trong chiều vắng trên đường xưa
Mình em bước, lệ mặn đắng đôi mi này
Cần một chút hương tình cũ của hôm nào
Để ta thấy cuộc đời mình không lẻ loi

Rồi nỗi nhớ ùa vào kín tâm hồn anh
Chợt nhìn quanh, ngỡ một lần nữa em quay về
Vòng tay ấy, nụ hôn ấy vẫn còn đây
Như là trong cơn mộng du sau đêm dài
(...)
Còn gì cho nhau, khi nụ hôn kia đã tắt
Khi em đã rời xa mãi xa
Còn gì lưu luyến, khi vòng tay đã buông lơi
Như giọt nước rơi nhẹ xuống vực sâu
Từ ngày em đi, nụ cười thay bằng nước mắt
Cô đơn lấp đầy, nơi trái tim
Gục đầu trên những kỉ niệm xưa em kiếm tìm
Chút hơi ấm cho mùa đông bớt lạnh lùng
(...)
Hoàng hôn buông trong chiều vắng trên đường xưa
Mình em bước, lệ mặn đắng đôi mi này
Cần một chút hương tình cũ của hôm nào
Để ta thấy cuộc đời mình không lẻ loi

Rồi nỗi nhớ ùa vào kín tâm hồn anh
Chợt nhìn quanh, ngỡ một lần nữa em quay về
Vòng tay ấy, nụ hôn ấy vẫn còn đây
Như là trong cơn mộng du sau đêm dài
(...)
Rồi nỗi nhớ ùa vào kín tâm hồn anh
Chợt nhìn quanh, ngỡ một lần nữa em quay về
Vòng tay ấy, nụ hôn ấy vẫn còn đây
Như là trong cơn mộng du sau đêm dài.

Каждый день, на закате.
Глядя на дорогу, я вспоминаю тебя, самого знакомого из них.
Только опавшие желтые листья зашуршали, тоже испугался, подумал опять.
Я вернулся...
Что значит друг для друга, когда поцелуй другого выключен?
Когда я уезжал навсегда.
Что такое ностальгия, когда руки были расслаблены
Как капли воды, падающие в глубину.
От свидания со мной улыбка вместо слез
Одиночество заполнило места сердца.
Она опустила голову на старые воспоминания, я ищу ...
Немного тепла для зимы меньше холода
(...)
Закат в пустыне, на древней дороге.
Ты шагаешь из-за горько-соленых глаз.
Нужно немного привкуса бывшего дня,
чтобы мы увидели его жизнь не в одиночестве.

Затем ностальгия нахлынула на меня и закрыла мою душу
Просто оглянись вокруг, подумай еще раз, я возвращаюсь к ...
Руки, она целует, она все еще здесь.
Как лунатик после долгой ночи.
(...)
Что значит друг для друга, когда поцелуй другого выключен?
Когда я уезжал навсегда.
Что такое ностальгия, когда руки были расслаблены
Как капли воды, мягко падающие в глубины.
От свидания со мной улыбка вместо слез
Одиночество заполнило места сердца.
Она опустила голову на старые воспоминания, я ищу ...
Немного тепла для зимы меньше холода
(...)
Закат в пустыне, на древней дороге.
Ты шагаешь из-за горько-соленых глаз.
Нужно немного привкуса бывшего дня,
чтобы мы увидели его жизнь не в одиночестве.

Затем ностальгия нахлынула на меня и закрыла мою душу
Просто оглянись вокруг, подумай еще раз, я возвращаюсь к ...
Руки, она целует, она все еще здесь.
Как лунатик после долгой ночи.
( ... )
Затем ностальгия врывается в закрытую мою душу.
Просто оглянись вокруг, подумай еще раз, я возвращаюсь к ...
Руки, она целует, она все еще здесь.
Как лунатик после долгой ночи.