Paroles et traduction Ministri - Inferno

Inferno

Non ha senso
A cosa servono i colori al buio?
A cosa serve un diavolo nel petto?
A cosa serve dare un nome a tutto, non c'è il soggetto

Via col vento,
La chiami musica ma è un disco rotto
L'unica fine a cui non ero iscritto
Forse era meglio se restavo a letto di fianco al gatto

E passo il tempo
Più passa e meno resterò in contatto
Avevo in mano tutto l'universo
Avevo un piano ma è finito tutto in un compromesso

E adesso, restiamo in ordine sparso
Ad aspettare in silenzio
Che arrivi un segno dall'alto
Per scatenare un inferno

Andremo tutti in letargo
Bisogna stare al coperto
Bisogna avere il coraggio di andare tutti all'inferno

Non commento
La verità è che non m'importa affatto
Cosa si dice in merito al progresso
Cosa mi dici in merito al collasso
Siamo in difetto

Ma non ci riesco
Ho catturato un diavolo e lo sfrutto
Farsi del male è far passare il tempo
Farsi più male ed esser soddisfatto di un mondo ingiusto

E adesso, restiamo in ordine sparso
Ad aspettare in silenzio
Che arrivi un segno dall'alto
Per scatenare un inferno

Andremo tutti in letargo
Bisogna stare al coperto
Bisogna avere il coraggio
Di andare tutti all'inferno
Di andare tutti all'inferno
Di andare tutti all'inferno
Di andare tutti all'inferno
Inferno
Inferno
Di andare tutti all'inferno
Di andare tutti all'inferno
Di andare tutti all'inferno
Inferno

Ад

Это не имеет смысла.
Какой смысл в красках в темноте?
Какой смысл в дьяволе в груди?
Какой смысл давать всему имена, когда нет самого субъекта?

Унесенный ветром,
Ты называешь это музыкой, но это испорченная пластинка,
Единственный конец, к которому я не готовился
Наверно, было бы лучше, если бы я остался в постели с котом

И я трачу время,
С каждой секундой я становлюсь все менее общительным.
У меня в руках была вся вселенная,
У меня был план, но все закончилось компромиссом.

И теперь мы все разрозненно,
Ждем в тишине
Знака свыше
Чтобы развязать ад

Мы все впадем в спячку,
Нужно это пережить
Нужно иметь смелость отправиться всем в ад.

Я не комментирую
Правда в том, что мне все равно
Что говорят о прогрессе.
Что ты скажешь мне о крахе?
Мы в упадке

Но я не могу
Я поймал дьявола и пользуюсь им.
Причинение себе боли – это способ провести время.
И причинять себе еще больше боли, и быть довольным несправедливым миром.

И теперь мы все разрозненно,
Ждем в тишине
Знака свыше
Чтобы развязать ад

Мы все впадем в спячку,
Нужно это пережить
Нужно иметь смелость
Отправиться всем в ад
Отправиться всем в ад
Отправиться всем в ад
Отправиться всем в ад
Ад
Ад
Отправиться всем в ад
Отправиться всем в ад
Отправиться всем в ад
Ад