Mireille Mathieu - Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mireille Mathieu - Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht




Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht
The Waltz That Spins the Earth
Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht
The waltz that spins the earth around
Ist das Lied für Millionen Verliebte
Is the song for millions in love
So tanzen wir Zwei durch Zeit und durch Raum
We dance the two of us through time and space
In den Himmel der endlosen Träume hinein.
Into the heaven of endless dreams.
Wir reisen gemeinsam mit Wolken und Licht
We travel together with clouds and light
Und wissen, wir sind nicht allein
And know that we are not alone
Die Glücksmelodie, die niemals vergeht,
The melody of happiness that never fades,
Ist der Walzer, nach dem die Erde sich dreht.
Is the waltz that spins the earth around.
Ich suchte nach dem einen,
I searched for the one,
Der mehr als Worte spricht
Who speaks more than words
Doch in der großen Menge,
But in the great crowd,
Da fahnde ich ihn nicht
I do not seek him
Doch dann an einem Abend
But then one evening
Ist es um mich geschehen
It happened to me
Dieses Wunder war neu und so schön.
This wonder was new and so beautiful.
Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht
The waltz that spins the earth around
Ist das Lied für Millionen Verliebte
Is the song for millions in love
So tanzen wir Zwei durch Zeit und durch Raum
We dance the two of us through time and space
In den Himmel der endlosen Träume hinein.
Into the heaven of endless dreams.
Wir reisen gemeinsam mit Wolken und Licht
We travel together with clouds and light
Und wissen, wir sind nicht allein.
And know that we are not alone.
Die Glücksmelodie, die niemals vergeht,
The melody of happiness that never fades,
Ist der Walzer für dich,
Is the waltz for you,
Ist der Walzer für mich,
Is the waltz for me,
Ist der Walzer nach dem die Erde sich dreht.
Is the waltz that the earth spins around.





Writer(s): christian bruhn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.