Paroles et traduction Mirela Pachou feat. Giorgos Pantelias - Agapi

Δε θα ζητήσω να ψάξεις
το κουρασμένα μου μυαλό
δεν είναι πως με τρομάζεις
είναι που πια δεν μπορώ
να αυνεχίσω να δίνω
αυτά που χάνω εγώ
όσο μ' αφήνεις σ' αφήνω
σαν με κρατάς σε κρατώ

Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ

Δε θα ζητήσω να ζήσεις
μια γερασμένη μου στιγμή
δε θέλω ούτε ν' αλλάξεις
αρκεί να είσαι εκεί
εκεί που πια δε σ' ορίζω
εκεί που πια δε σε κρατώ
την άνοιξή σου μυρίζω
μα στο χειμώνα σου ζω

Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να σ'αγαπώ, να σ' αγαπώ

Δε θα ζητήσω ν' ανοιξεις
την πιο σκληρή σου αγκαλιά
και τη φωνή μου ν' αφήσεις
σε ίδιους στίχους ξανά
δεν είναι πως με τρομάζεις
είναι που πια δεν μπορώ
να αυνεχίσω να δίνω
αυτά που χάνω εγώ

Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να, σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ

Я не буду просить тебя смотреть.
мой усталый разум
не то чтобы ты меня пугал.
это то место, где я больше не могу
продолжать отдавать
что я теряю
пока ты оставляешь меня, я оставляю тебя.
когда ты обнимаешь меня, я обнимаю тебя

Я больше не могу этого делать, Любимая.
любить тебя, любить тебя
Я больше не могу этого делать, Любимая.
любить тебя, любить тебя

Я не буду просить тебя жить
момент, когда я был старым
Я даже не хочу, чтобы ты менялся.
пока ты там
где я больше не определяю тебя
где я больше не держу тебя
Я чувствую запах твоей весны
но в твоей зиме я живу

Я больше не могу этого делать, Любимая.
любить тебя, любить тебя
Я больше не могу этого делать, Любимая.
любить тебя, любить тебя

Я не буду просить тебя открывать его.
твое самое крепкое объятие
и отпусти мой голос.
снова те же слова
не то чтобы ты меня пугал.
это то место, где я больше не могу
продолжать отдавать
что я теряю

Я больше не могу этого делать, Любимая.
чтобы, я люблю тебя, чтобы любить тебя
Я больше не могу этого делать, Любимая.
любить тебя, любить тебя