Paroles et traduction Mireya Bravo - Corazón Vendío
Si
tú
me
coges
y
me
atas
If
you
take
me
and
tie
me
up
Y
me
tienes
secuestrada
And
keep
me
captive
Déjame
ser
tu
mejor
rehén
Let
me
be
your
best
hostage
Si
tú
me
quieres
para
luego
If
you
want
me
for
later
Yo
voy
a
pisar
tu
ego
I'm
going
to
crush
your
ego
Déjame
que
solo
piense
en
mi
Let
me
think
about
myself
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Desatar
tu
piel
por
mucho
que
quieras
dominarme
To
untie
your
skin
no
matter
how
much
you
want
to
dominate
me
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Agarrarte
bien
How
to
hold
on
tight
Que
yo
se
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
maldito
por
tus
besos,
por
tu
amor
It's
cursed
by
your
kisses,
by
your
love
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
loquito
por
tus
huesos,
eres
tú
mi
adicción
It's
crazy
for
your
bones,
you're
my
addiction
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Que
tú
conmigo
estás
perdido,
Dios
mío
That
you're
lost
with
me,
my
God
Lo
que
hacen
mis
sentidos
What
my
senses
do
Y
yo
a
lo
tuyo
y
tú
a
lo
mío
And
me
in
yours
and
you
in
mine
Ya
lo
habíamos
escondido
We
had
already
hidden
it
Como
si
fuéramos
dos
niños
As
if
we
were
two
children
En
medio
del
desierto
somos
solo
dos
desconocidos
In
the
middle
of
the
desert
we
are
just
two
strangers
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Desatar
tu
piel
por
mucho
que
quieras
dominarme
To
untie
your
skin
no
matter
how
much
you
want
to
dominate
me
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Agarrarte
bien
How
to
hold
on
tight
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
maldito
por
tus
besos,
por
tu
amor
It's
cursed
by
your
kisses,
by
your
love
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
loquito
por
tus
huesos,
eres
tú
mi
adicción
It's
crazy
for
your
bones,
you're
my
addiction
Esto
es
como
un
juego
de
tira
y
afloja
This
is
like
a
game
of
tug-of-war
Soy
tu
dueña
baby
tú
me
traes
loca
I'm
your
owner
baby
you
drive
me
crazy
Y
aunque
piense
que
yo
tenga
el
poder
And
even
though
I
think
I
have
the
power
Sé
que
en
verdad
tú
ya
me
tienes
a
tus
pies
I
know
that
in
truth
you
already
have
me
at
your
feet
Ven
y
dame,
dame
otro
ratito
Come
and
give
me,
give
me
another
little
bit
La
pasamos
aquí
los
dos
calentitos
We'll
spend
it
here
the
two
of
us
nice
and
cozy
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Y
contigo
nunca
paso
frío
And
I
never
get
cold
with
you
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Desatar
tu
piel
por
mucho
que
quieras
dominarme
To
untie
your
skin
no
matter
how
much
you
want
to
dominate
me
Sabes
que
sé
You
know
I
know
Agarrarte
bien
How
to
hold
on
tight
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
maldito
por
tus
besos,
por
tu
amor
It's
cursed
by
your
kisses,
by
your
love
Que
yo
sé
que
tengo
el
corazón
vendío
I
know
I
have
a
sold
heart
Está
loquito
por
tus
huesos,
eres
tu
mi
adicción
(Corazón
vendío)
It's
crazy
for
your
bones,
you're
my
addiction
(Sold
heart)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nuria Azzouzi-idrissi Ghoziel, Rosario Martinez Gomez, Victoria Riba Muns
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.