Paroles et traduction Miss Caffeina - Boda Real - Demo

Boda Real - Demo

He intentado recrear
Una película de buenos y malos
Una boda real
Una actriz muy sentida
A punto de llorar.

Te he querido regalar
Una historia que parezca perfecta
Un final ideal
Un traje hecho a medida
Para sofocar
Mis ganas de matarte
Las ganas de mandarte lejos
Para ver si aprendes de una vez
Y me besas muy lento

Hay algo dentro de mí que muere
Cuando se da cuenta de que suele
Pasar todo al revés
Que nunca hay dos sin tres
Y muere cuando muere
Oiré un "ya te avisé"
Me mirarás diferente

He intentado improvisar
La ficción menos disparatada
Y no te voy a mentir:
A parte de cantar no sirvo para nada
Y vas a medirte
Con realeza y misterio
Tan solemne y tan cuerdo
Que seguro me da por reir

Hay algo dentro de mí que muere
Cuando se da cuenta de que suele
Pasar todo al revés
Que nunca hay dos sin tres
Y muere cuando muere
Oiré un "ya te avisé"
Me mirarás diferente

Hay algo dentro de mí que muere
Cuando se da cuenta de que suele
Pasar todo al revés
Que nunca hay dos sin tres
Y muere cuando muere

Hay algo dentro de mí que muere
Cuando se da cuenta de que suele
Pasar todo al revés
Que nunca hay dos sin tres
Y muere cuando muere
Oiré un "ya te avisé"
Me mirarás diferente

Королевская свадьба - Демо

Я пытался воссоздать
Фильм о хороших и плохих парнях
Королевская свадьба
Трогательная актриса
На грани слёз.

Я хотел подарить тебе
Историю, которая покажется идеальной
Счастливый конец
Сшитый на заказ костюм
Чтобы скрыть
Моё желание тебя убить
Желание вышвырнуть тебя из дома
Чтобы ты наконец-то чему-то научился
И целовал меня как следует

Что-то внутри меня умирает,
Когда понимает, что обычно
Всё происходит наоборот
Что никогда не бывает двух без третьего
И умирает, когда умирает
Я услышу "я же тебя предупреждал"
Ты посмотришь на меня иначе

Я пытался сообразить
Менее нелепый вымысел
И я не буду тебе врать:
Кроме пения, я ни на что не годен
И ты оценишь
Королевское и таинственное величие
Такое торжественное и разумное
Что я точно рассмеюсь

Что-то внутри меня умирает,
Когда понимает, что обычно
Всё происходит наоборот
Что никогда не бывает двух без третьего
И умирает, когда умирает
Я услышу "я же тебя предупреждал"
Ты посмотришь на меня иначе

Что-то внутри меня умирает,
Когда понимает, что обычно
Всё происходит наоборот
Что никогда не бывает двух без третьего
И умирает, когда умирает

Что-то внутри меня умирает,
Когда понимает, что обычно
Всё происходит наоборот
Что никогда не бывает двух без третьего
И умирает, когда умирает
Я услышу "я же тебя предупреждал"
Ты посмотришь на меня иначе