Paroles et traduction Misshmusic - Honnan van
Honnan van
Where It Came From
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Van
Merci,
beparkol
I've
got
a
Mercedes,
I
pull
up
Minden
szem
rajtam
lóg
All
eyes
are
on
me
Tudják
hogy
ki
vagyok
They
know
who
I
am
Magamat
hallgatom
I
listen
to
my
own
music
Èn
így
keresem
a
pènzt
ilyen
minden
napom
This
is
how
I
make
money,
this
is
my
daily
routine
Sokan
elítèlnek
csak
mert
magam
adom
Many
people
judge
me
because
I'm
a
self-made
woman
Sajnálom
hogy
nekem
bejött
az
èlet
minden
jó
I'm
sorry
that
life
has
treated
me
so
well
Áthívok
pár
règi
csajt
megtelik
a
stúdió
I
invite
a
few
old
girlfriends
over,
the
studio
fills
up
Csinálunk
pár
zenèt,
ès
átjön
mèg
pár
span
We
make
some
music,
and
a
few
more
friends
come
over
Ès
megírjuk
a
faszfejeknek
az
egèsz
honnan
van
And
we
write
this
whole
song
for
the
haters,
where
it
came
from
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Règen
közmunka
volt
csak
I
used
to
be
on
welfare
Most
meg
milliokat
kap
Now
I'm
making
millions
Az
a
kissrác
voltam
aki
mert
álmodni
nagyokat
I
was
just
a
kid
with
big
dreams
Ès
most
nèzd
meg
mire
vittem
And
now
look
how
far
I've
come
8 általános
50
millió
egy
èvben
Only
an
eighth-grade
education,
50
million
in
a
year
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Azt
kèrdezik
honnan
van,
honnan
van
honnan
van
They
ask
where
it
came
from,
where
it
came
from,
where
it
came
from
Ezèrt
èn
megdolgoztam
dolgoztam
dolgoztam
That's
why
I
worked
for
it,
worked
for
it,
worked
for
it
A
studioban
lányok,
jackie,
cola
In
the
studio
with
girls,
whiskey,
and
cola
Születik
egy
bomba
meg
a
felkapottba
Yeah
Creating
a
banger,
then
it
blows
up,
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Demeter Mihály
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.