Paroles et traduction Mistaman - Se non ti piaccio

Se non ti piaccio

Se non ti piaccio, non preoccuparti
Non possono aver tutti buoni gusti, anzi
Se non ti piaccio non ascoltarmi
Siamo artisti sconosciuti, non per tutti quanti

Tutti che cercan di stare aggiornati
Ma che c'è di nuovo?
Vuoi la ricetta?
È sempre la stessa e vi hanno fregati
Ma che c'è di nuovo?
Belli e ribelli con quei ritornelli più catchy di un medley con Andrea Bocelli
Più radio-friendly che un pezzo d'amore con dichiarazione a Dario Usuelli

Se non ti piaccio prova ad odiarmi
Che parli bene o male basta se ne parli
Se non ti piaccio di' a tutti quanti
Che io non lo so fare e tu da sempre invece spacchi

Tutti mi parlano dietro ma sai non è un caso se mi stanno dietro
È un caso se sono vent'anni che sono più avanti
Io no, non arretro
Voi siete comete
Oh, guardane un'altra che passa
Io son l'asteroide che impatta
E manda la terra alla stessa estinzione di massa

Fatti sotto tocca a te
Si fatti sotto tocca a te
A me non è importato mai del risultato
Che conta per te
Quel che conta per me, è di esser meglio di te
Fatti sotto tocca a te
Si fatti sotto tocca a te
A me non è importato mai del risultato
Che conta per te
Quel che conta per me, è di esser meglio di te

Se non ti piaccio, non so che farci
So che dovrei cambiare, ma è un po' troppo tardi
Se non ti piaccio, non biasimarti
Puoi continuare ad ascoltare merda come gli altri

Tutti che dicono:"Gangster, gangster, vita illegale"
Ma quando esce il disco ti dicono
"Aspetta devi comprare l'originale"
In una mano la molotov, nell'altra lo champagne
Spero che sbagli la mano
Ti ustioni le labbra e poi smetti col far rap

Se non ti piaccio, non rattristarti
Io scrivo complicato ma te non sforzarti
Se non ti piaccio, ascolta gli altri
Tutto è più semplificato senza troppi sbatti

Tutti che vogliono arrivare subito per poi mostrarti i successi
Io che non volto le spalle al mio pubblico neanche per farmi dei selfie
Lo so vorresti che io smettessi
E ti chiedi quando
Ma se smetto di rappare, a quanto pare
Intendo solo tra un pezzo e l'altro

Fatti sotto tocca a te
Si fatti sotto tocca a te
A me non è importato mai del risultato
Che conta per te
Quel che conta per me, è di esser meglio di te
Fatti sotto tocca a te
Si fatti sotto tocca a te
A me non è importato mai del risultato
Che conta per te
Quel che conta per me, è di esser meglio di te

Если ты мне не нравишься

Если ты мне не нравишься, не переживай
Не все же могут иметь хороший вкус, верно?
Если ты мне не нравишься, не слушай меня
Мы малоизвестные артисты, и это не для всех

Все пытаются быть в тренде
Но что нового?
Хочешь рецепт?
Он всегда один и вас обманули
Что нового?
Красивые и мятежные с запоминающимися припевами, как попурри с Андреа Бочелли
Более популярные на радио, чем любовные песни с признанием в чувствах Дарио Усуелли

Если ты мне не нравишься, попробуй возненавидеть меня
Если говоришь обо мне хорошо или плохо, главное - говоришь
Если ты мне не нравишься, расскажи всем
Что я не умею это делать, а ты, как всегда, крут

Все говорят у меня за спиной, но я не случайно иду впереди
Это случайно, что я двадцать лет впереди
Я не сдамся
Вы - кометы
О, смотри, вот еще одна летит
Я астероид, который врежется
И отправит Землю к тому же массовому вымиранию

Выходи, твоя очередь
Да, выходи, твоя очередь
Мне никогда не был важен результат
Что для тебя важно
Для меня важно быть лучше тебя
Выходи, твоя очередь
Да, выходи, твоя очередь
Мне никогда не был важен результат
Что для тебя важно
Для меня важно быть лучше тебя

Если тебе не нравлюсь, не знаю что с этим поделать
Знаю, что должен измениться, но для этого уже слишком поздно
Если ты меня не любишь, не вини себя
Ты можешь продолжать слушать дерьмо, как и другие

Все говорят: "Гангстер, гангстер, жизнь в законе"
Но когда выходит диск, они говорят
"Подожди, ты должен купить оригинал"
В одной руке коктейль Молотова, в другой - шампанское
Надеюсь, ты ошибешься рукой
Обожжешь губы и потом перестанешь заниматься рэпом

Если ты мне не нравишься, не расстраивайся
Я пишу сложно, но ты не напрягайся
Если ты мне не нравишься, слушай других
Все проще без лишних заморочек

Все хотят сразу добиться успеха, чтобы потом демонстрировать свои достижения
Я тот, кто никогда не поворачивается спиной к своим слушателям, даже чтобы сделать селфи
Я знаю, ты хочешь, чтобы я бросил
И спрашиваешь, когда я это сделаю
Но если я перестану читать рэп, ты имеешь в виду
Только между треками

Выходи, твоя очередь
Да, выходи, твоя очередь
Мне никогда не был важен результат
Что для тебя важно
Для меня важно быть лучше тебя
Выходи, твоя очередь
Да, выходи, твоя очередь
Мне никогда не был важен результат
Что для тебя важно
Для меня важно быть лучше тебя