Paroles et traduction Mister V - Pirelli (feat. JUL)
Mais
qui
est-ce
qui
Но
кто
Sera
sous
la
roue
de
ma
Subaru?
Будет
ли
он
под
колесом
моего
Субару?
Mon
pire
ennemi
Мой
злейший
враг
Et
dans
mon
oint-j,
j′consomme
le
pneu
d'mes
Pirelli
И
в
моем
помазаннике
я
потребляю
шину
своих
Pirelli
Ils
vendent
la
mort
avant
l′amour
pour
l'bénéfice
Они
продают
смерть
перед
любовью
ради
выгоды
Et
j'suis
sûr
d′ber-tom
si
j′suis
sur
l'béton
comme
Pirelli
И
я
уверен,
что
справлюсь,
если
буду
на
бетоне,
как
Пирелли
Et
les
jaloux
m′tournent
autour
И
ревнители
крутятся
вокруг
меня.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J'fuis
la
merde
quand
le
soleil
se
couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
Et
les
jaloux
me
tournent
autour
И
ревнители
оборачиваются
ко
мне.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J′fuis
la
merde
quand
le
soleil
s'couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце.
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
J′étais
sur
le
T-MAX,
j'ai
fait
des
délits
Я
был
на
T-MAX,
я
совершал
преступления
Je
fume
que
du
shit,
j'en
mystifie
des
lignes
Я
курю
только
дерьмо,
я
загадываю
некоторые
строки
J′fais
des
loves,
j′me
fais
des
ennemis
par
jalousie
Я
занимаюсь
любовью,
я
завожу
себе
врагов
из
ревности
J'suis
pas
d′ici,
j'viens
de
loin,
ouais
moi
c′est
l'ovni
Я
не
отсюда,
я
издалека,
да,
я
НЛО.
J′roule
à
balle-balle-balle,
au
feu
rouge,
miss
fait
sa
belle
Я
катаюсь
на
бал-бал-бал,
на
красный
свет,
Мисс
делает
ее
красивой
J'crois
qu'elle
me
fait
le
signe,
elle
me
crie
le
nom
du
label
Я
думаю,
она
делает
мне
знак,
она
кричит
мне
название
лейбла
J′remplis
les
salles-salles-salles,
ouais
bientôt
j′leur
fais
le
Vel'
Я
заполняю
комнаты-комнаты-комнаты,
да,
скоро
я
сделаю
им
приятное.
Toutes
les
années,
j′fais
du
sale,
tout
le
temps,
je
monte
le
level
Каждый
год
я
делаю
что-то
грязное,
все
время
поднимаюсь
на
новый
уровень
J'tourne
en
cabran,
j′passe
même
entre
les
voitures
Я
езжу
на
кабриолете,
даже
проезжаю
между
машинами
J'suis
parti
toucher,
j′évite
des
civ'
en
filature
Я
ушел
трогать,
я
избегаю
вращающихся
цивил
J'aime
pas
me
montrer
alors
je
me
fais
miniature
Мне
не
нравится
хвастаться,
поэтому
я
становлюсь
миниатюрной.
À
dire
que
maintenant
j′ai
une
team,
j′fais
des
signatures
(ah
bah
ouais)
Сказать,
что
теперь
у
меня
есть
команда
,я
подписываю
подписи
(ах,
Бах,
да)
On
vit
dans
un
monde
de
merde
(tout
l'temps
j′me
questionne)
Мы
живем
в
дерьмовом
мире
(я
все
время
задаюсь
вопросом)
J'vais
pas
m′en
faire
un,
j'vais
m′en
faire
deux
(c'est
la
zone
en
personne)
Я
не
собираюсь
делать
один,
я
собираюсь
сделать
два
(это
зона
лично)
Tu
fais
des
grosses
boulettes
dans
le
Merce
Ты
делаешь
большие
пельмени
в
Мерсе
Y'a
que
la
musique
qui
me
berce
Меня
просто
потрясает
музыка.
Mais
qui
est-ce
qui
Но
кто
Sera
sous
la
roue
de
ma
Subaru?
Будет
ли
он
под
колесом
моего
Субару?
Mon
pire
ennemi
Мой
злейший
враг
Et
dans
mon
oint-j,
j′consomme
le
pneu
d′mes
Pirelli
И
в
моем
помазаннике
я
потребляю
шину
своих
Pirelli
Ils
vendent
la
mort
avant
l'amour
pour
l′bénéfice
Они
продают
смерть
перед
любовью
ради
выгоды
Et
j'suis
sûr
d′ber-tom
si
j'suis
sur
l′béton
comme
Pirelli
И
я
уверен,
что
справлюсь,
если
буду
на
бетоне,
как
Пирелли
Et
les
jaloux
m'tournent
autour
И
ревнители
крутятся
вокруг
меня.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J'fuis
la
merde
quand
le
soleil
se
couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
Et
les
jaloux
me
tournent
autour
И
ревнители
оборачиваются
ко
мне.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J′fuis
la
merde
quand
le
soleil
s′couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце.
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
Ah
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
j'suis
en
claquettes
DP
Ах
да,
да,
да,
да,
да,
я
на
ДП
хлопаю
Chacal
j′fais
des
TP,
j'envoie
SMS
à
BP
Шакал,
я
занимаюсь
тп,
я
отправляю
СМС
в
ВР
Ah
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
fuck,
moi
j′vends
des
CD
Ах
да,
да,
да,
да,
черт
возьми,
я
продаю
компакт-диски
Et
y'aura
des
albums
même
quand
j′serai
décédé
И
там
будут
альбомы,
даже
когда
я
умру
C'est
pas
demain
que
j'prends
la
grosse
tête
Не
завтра
я
возьму
на
себя
большую
ответственность.
J′avoue
l′ami,
faut
qu'on
s′pète
Я
признаю,
друг,
нам
нужно
пукнуть.
Y
a
toute
l'équipe
au
complet
Там
вся
команда
в
полном
составе
Volume
à
fond
sur
Marseille
Том
в
полном
объеме
о
Марселе
J′fais
plus
de
bruit
qu'un
compet′
Я
поднимаю
больше
шума,
чем
конкурент.
Et
la
racli
veut
monter
И
ракли
хочет
подняться
La
famille,
c'est
tout
ce
que
j'ai
Семья-это
все,
что
у
меня
есть
Des
frères,
il
en
faut
peu
От
братьев
мало
что
требуется.
Pour
y
arriver,
j′dors
peu
Чтобы
добраться
туда,
я
мало
сплю
Ou
j′dois
faire
deux
plus
d'efforts
qu′eux
Или
мне
придется
приложить
на
два
усилия
больше,
чем
им
Oui
j'ai
localisé
les
tards-bâ
Да,
я
нашел
опоздавших-бей
T′inquiète,
j'ai
mon
gilet
pare-balles
Не
волнуйся,
у
меня
есть
бронежилет.
Dans
le
centre-ville,
j′suis
tricard
moi
В
центре
города
Меня
зовут
трикард.
Capuché
tout
le
temps,
j'ai
pas
l'choix
Все
время
в
капуче,
у
меня
нет
выбора.
Il
en
faut
plus
pour
m′arrêter
Мне
нужно
больше,
чтобы
остановить
меня
Il
m′en
reste
10
dans
l'barillet
Мне
остается
10
в
цилиндр
Les
médisants
tournent
autour
Медитирующие
кружат
вокруг
Mais
au
fond
j′sais
très
bien
Но
в
глубине
души
я
очень
хорошо
знаю
Sera
sous
la
roue
de
ma
Subaru?
Будет
ли
он
под
колесом
моего
Субару?
Mon
pire
ennemi
Мой
злейший
враг
Et
dans
mon
oint-j,
j'consomme
le
pneu
d′mes
Pirelli
И
в
моем
помазаннике
я
потребляю
шину
своих
Pirelli
Ils
vendent
la
mort
avant
l'amour
pour
l′bénéfice
Они
продают
смерть
перед
любовью
ради
выгоды
Et
j'suis
sûr
d'ber-tom
si
j′suis
sur
l′béton
comme
Pirelli
И
я
уверен,
что
справлюсь,
если
буду
на
бетоне,
как
Пирелли
Et
les
jaloux
m'tournent
autour
И
ревнители
крутятся
вокруг
меня.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J′fuis
la
merde
quand
le
soleil
se
couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
Et
les
jaloux
me
tournent
autour
И
ревнители
оборачиваются
ко
мне.
Comme
la
flicaille
dans
un
four
Как
копы
в
духовке.
J'fuis
la
merde
quand
le
soleil
s′couche
Я
убегаю
от
дерьма,
когда
садится
солнце.
T-MAX
530
comme
Jul
T-MAX
530
в
качестве
Июл
Ah
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
j'suis
en
claquettes
DP
Ах
да,
да,
да,
да,
да,
я
на
ДП
хлопаю
Chacal
j′fais
des
TP,
j'envoie
SMS
à
BP
Шакал,
я
занимаюсь
тп,
я
отправляю
СМС
в
ВР
Ah
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
fuck,
moi
j'vends
des
CD
Ах
да,
да,
да,
да,
черт
возьми,
я
продаю
компакт-диски
Et
y′aura
des
albums
même
quand
j′serai
décédé
И
там
будут
альбомы,
даже
когда
я
умру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
MVP
date de sortie
31-01-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.