MiyaGi - Angel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MiyaGi - Angel




Angel
Angel
Пламенная, дикая, неистовая лайф
Fiery, wild, untamed life
Современный мир в душу ножи вонзай
The modern world plunges knives into the soul
Сократи сценарий, ликами ты стены приукрась
Shorten the script, adorn the walls with your face
За акрами молитвами люби, да принимай
Beyond the acres, love with prayers, and accept
Нагнетая негатива ты для мира паразит
Building negativity, you're a parasite for the world
Не сотвори кумира, но люби себя таким
Don't create an idol, but love yourself as you are
Каким небо наградило тебя, love is everyday
As the sky has bestowed upon you, love is everyday
Run, runaway, run, run, runaway
Run, runaway, run, run, runaway
По ночам под видом сонного неба накрывала
At night, under the guise of a sleepy sky, it covered me
Музыка меня вела
Music led me
Мы лабиринтами ломились
We pushed through labyrinths
Траблов уйма, до вала
A ton of troubles, up to the shaft
Миролюбивый саунд тебе поможет выживать
Peace-loving sound will help you survive
Я стерегу покой, дороже нету ничего
I guard peace, there's nothing more precious
Ты навеки сука
You're a bitch forever
Чеки битами катал
Rolled checks with beats
И как это - гада любить?
And how is it - to love this witch?
И как это - мне доверять?
And how is it - to trust me?
Регги легонько так
Reggae gently so
Бонгами траблы да мрак и пекло
With bongos, troubles, darkness, and hell
Мы гнали куда покайфу
We drove wherever we felt like
Глаза глядят
Eyes are watching
Ты навеки сука
You're a bitch forever
Чеки битами катал
Rolled checks with beats
И как это - гада любить?
And how is it - to love this witch?
И как это - мне доверять?
And how is it - to trust me?
Регги легонько так
Reggae gently so
Бонгами траблы да мрак и пекло
With bongos, troubles, darkness, and hell
Мы гнали куда покайфу
We drove wherever we felt like
Глаза глядят
Eyes are watching
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, хотя б на самую малость
With me, at least for a little while
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, со мной
With me, with me
Створки души загорелись, потуши
The doors of the soul are on fire, extinguish them
Балованная леди, меня обнимай, души
Spoiled lady, hug me, soul
Закатами дивными да ливнями тут будни хороши
With marvelous sunsets and rains, everyday life is good here
Жиза-баламутка да судьба, меня круши
Life-troublemaker and fate, crush me
Я - яблоко Эдема, моя ласковая лайф
I am the apple of Eden, my gentle life
Бэйба-хризантема ну-ка газу, давай, добавь
Babe-chrysanthemum, come on, give it gas, add more
Катапультируй меня, да мгновенно, к ангелу, молю
Catapult me, instantly, to the angel, I pray
Добавьте скорости сей жизни, так же ходу кораблю
Add speed to this life, as well as to the ship's course
Так злобно, вероломно
So viciously, treacherously
Собака-судьба, ты покусала меня
Dog-fate, you bit me
Как больно, боже, как больно
How painful, God, how painful
Еще больнее будет день ото дня
It will be even more painful day by day
Так злобно, вероломно
So viciously, treacherously
Собака-судьба, ты покусала меня
Dog-fate, you bit me
Как больно, боже, как больно
How painful, God, how painful
Еще больнее будет день ото дня
It will be even more painful day by day
My angel
My angel
I wanna be with you, my angel
I wanna be with you, my angel
My angel
My angel
I wanna be with you, my angel
I wanna be with you, my angel
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, хотя б на самую малость
With me, at least for a little while
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, со мной
With me, with me
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, хотя б на самую малость
With me, at least for a little while
Я хочу, чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, со мной
With me, with me





Writer(s): азамат кудзаев, дмитрий иванов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.