Paroles et traduction Mo-Torres - Vier Mal nein
Draußen
vor
der
Tür
ist
es
arschkalt
За
дверью
чертовски
холодно
Nachts
um
halb
vier,
muss
zur
Arbeit
Ночью
в
половине
четвертого,
нужно
на
работу
Der
Tag
im
Minus,
bevor
er
beginnt,
ah,
ah
День
в
минусе,
прежде
чем
он
начнется,
ах,
ах
Bei
der
Bahn
ist
die
Verspätung
immens
На
железной
дороге
задержка
огромна
Der
Handyakku
steht
bei
einem
Prozent
Батарея
мобильного
телефона
составляет
один
процент
Meine
Laune
ist
leicht
verstimmt,
ah,
ah
Мое
настроение
слегка
расстроено,
ах,
ах
Koriander
und
Kohl
Schmand
auf′m
Brot
Кинза
и
капуста
Шманд
на
хлебе
Wer
hat
nur
gesagt
"Ja,
das
machen
wir
so?"
Кто
только
сказал:
"Да,
это
то,
что
мы
делаем
так?"
Mitten
in
der
Nacht
nochmal
dringend
aufs
Klo
Посреди
ночи
снова
срочно
в
туалет
Da
hat
sich
der
Tiefschlaf
so
richtig
gelohnt
Тут
глубокий
сон
как
раз
и
оправдался.
Trauben
mit
Kernen
Виноград
с
ядрами
Spider,
Man,
App
Spider,
Man,
Приложение
Null
von
fünf
Sternen
Ноль
из
пяти
звезд
Im
Keller
mal
wieder
kein
Netz
В
подвале
снова
нет
сети
Erste,
Welt,
Probleme,
so
soll
dann
wohl
sein
Во-первых,
мир,
проблемы,
так
что,
вероятно,
тогда
должно
быть
Alles
läuft
daneben,
daneben
von
allein
Все
идет
рядом
с
ним,
рядом
с
ним
само
по
себе
Eigentlich
ein
Segen,
doch
muss
das
wirklich
heute
sein?
Вообще-то
благословение,
но
действительно
ли
это
должно
быть
сегодня?
Lange
überlegt,
doch
das
Ergebnis
ist
gleich
Долго
думал,
но
результат
тот
же
Viermal
nein
Четыре
раза
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Es
bleibt
bei
eins,
zwei,
drei,
viermal
nein
Он
остается
на
один,
два,
три,
четыре
раза
нет
Lauf'
nach
Hause
im
Dunkeln
Беги
домой
в
темноте
Das
PlayStation,
Update
noch
Stunden
PlayStation,
обновление
еще
несколько
часов
Alles
wie
gewohnt,
ah
Все
как
обычно,
ах
Verbring′
mein
Leben
in
der
Warteschlange
Проведи
свою
жизнь
в
очереди
Am
Telefon,
im
Freizeitpark
und
an
der
Kasse
(oh
mein
Gott)
По
телефону,
в
тематическом
парке
и
в
кассе
(Боже
мой)
Ich
wart'
mich
hier
noch
tot,
ah
Я
все
еще
был
здесь
мертв,
ах
Früchte
mit
Fleisch,
Pizza
Hawaii
Фрукты
с
мясом,
пицца
Гавайи
Wer
hat
das
erfunden?
Das
muss
doch
nicht
sein
Кто
это
придумал?
Это
не
должно
быть
Mein
Flug
geht
am
Montagnacht,
so
um
drei
Мой
рейс
отправляется
в
понедельник
вечером,
так
что
в
три
Das
Bier
ist
lauwarm
und
der
Kaffee
schon
kalt
Пиво
теплое,
а
кофе
уже
холодный
Nutella
mit
Butter
Нутелла
с
маслом
Beim
Masturbieren
erwischt
von
der
Mutter
Пойманная
мамой
за
мастурбацией
Eistee
läuft
aus
im
brandneuen
Rucksack
Чай
со
льдом
истекает
в
совершенно
новом
рюкзаке
Na,
dann
gut
Nacht
Ну,
тогда
хорошо,
ночь
Erste,
Welt,
Probleme,
so
soll
dann
wohl
sein
Во-первых,
мир,
проблемы,
так
что,
вероятно,
тогда
должно
быть
Alles
läuft
daneben,
daneben
von
allein
Все
идет
рядом
с
ним,
рядом
с
ним
само
по
себе
Eigentlich
ein
Segen,
doch
muss
das
wirklich
heute
sein?
Вообще-то
благословение,
но
действительно
ли
это
должно
быть
сегодня?
Lange
überlegt,
doch
das
Ergebnis
ist
gleich
Долго
думал,
но
результат
тот
же
Viermal
nein
Четыре
раза
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Es
bleibt
bei
eins,
zwei,
drei,
viermal
nein
Он
остается
на
один,
два,
три,
четыре
раза
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Na,
na,
na
nein
Na,
na,
na
нет
Es
bleibt
bei
eins,
zwei,
drei,
viermal
nein
Он
остается
на
один,
два,
три,
четыре
раза
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moritz Helf, Maximilian Schiele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.