Paroles et traduction Mocedades - Qué Pasará Mañana - Sinfónico En Vivo
Te
hice
una
promesa
de
amor
un
día
6 de
mayo.
Я
дал
тебе
обещание
любви
однажды
6 мая.
Pasaron
30
años
de
amor
y
aun
te
sigo
amando.
Прошло
30
лет
любви,
и
я
все
еще
люблю
тебя.
Hicimos
un
tesoro
de
amor
sentados
al
brasero.
Мы
сделали
сокровище
любви,
сидя
на
жаровне.
Yo
soy
tu
prisionera
de
amor
y
tu
mi
carcelero.
Я
твоя
пленница
любви,
а
ты
мой
тюремщик.
¿Qué
va
a
pasar
mañana
si
tú
te
marchas
y
yo
me
quedo?
Что
будет
завтра,
если
ты
уйдешь,
а
я
останусь?
Yo
iré
donde
tu
vayas,
si
te
vas
cerca
o
si
te
vas
lejos.
Я
пойду
туда,
куда
ты
пойдешь,
если
ты
уйдешь
близко
или
если
ты
уйдешь
далеко.
Te
hice
una
promesa
de
amor
un
día
6 de
mayo.
Я
дал
тебе
обещание
любви
однажды
6 мая.
Pasaron
30
años
de
amor
y
aun
te
encuentro
guapo.
Прошло
30
лет
любви,
и
я
все
еще
нахожу
тебя
красивым.
Y
guardo
entre
mi
ramo
de
azar
mis
cosas
de
chiquilla.
И
я
храню
среди
своего
случайного
букета
мои
детские
вещи.
Las
horas
que
pasé
junto
a
ti
sentada
en
tus
rodillas.
Часы,
которые
я
провел
рядом
с
тобой,
сидя
у
тебя
на
коленях.
¿Qué
va
a
pasar
mañana
si
tú
te
marchas
y
yo
me
quedo?
Что
будет
завтра,
если
ты
уйдешь,
а
я
останусь?
Yo
iré
donde
tu
vayas,
si
te
vas
cerca
o
te
vas
lejos.
Я
пойду
туда,
куда
ты
пойдешь,
если
ты
уйдешь
рядом
или
уйдешь
далеко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Garcia Rafael Perez Botija
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.