Paroles et traduction MocroManiac - Punchline Killer
Jullie
zijn
actors,
net
als
DiCaprio
(shit)
Вы
актеры,
прямо
как
Ди
Каприо
(черт)
Ik
headshot
je
dak
eraf
als
die
carbio
(boem)
Я
снес
вам
крышу
выстрелом
в
голову,
как
тот
карбио
(бум)
Fuck
jullie,
jullie
weten
ik
ben
geniaal
(fuck
'em)
Пошли
вы,
ребята,
вы
знаете,
что
я
гений
(пошли
они
все)
Wie
is
beter
dan
me?
Ik
wil
dat
je
diegene
haalt
(wie?)
Кто
лучше
меня?
Я
хочу,
чтобы
вы
выбрали
того
единственного
(кого?)
Hij
is
daar,
breng
hem
hier,
zeg
met
waar
hij
is
(uh)
Он
там,
приведи
его
сюда,
скажи
мне,
где
он
(ух)
Ik
laat
je
zien
wie
de
motherfucking
waarheid
is
(wat)
Я
покажу
тебе,
кто
такая
гребаная
правда
(что)
Ze
weten
wie
de
echte
is,
maar
ze
doen
alsof
Они
знают,
кто
настоящий,
но
притворяются
Ik
ben
te
hard
voor
deze
game
en
jullie
zijn
zo
soft
Я
слишком
жесткий
для
этой
игры,
а
вы,
ребята,
такие
мягкие
Dus
kom
niet
hard
spelen
hier,
want
ik
ben
hardcore
(huh)
Так
что
не
играйте
здесь
жестко,
потому
что
я
жесткий
(ха)
Laats
kwam
ik
zo
ziek,
je
dacht
ik
had
koorts
Прошлой
ночью
мне
стало
так
плохо,
что
вы
подумали,
что
у
меня
температура
Maar
ik
ben
gewoon
zo,
ik
hoef
geen
medicijn
Но
я
просто
такой,
мне
не
нужны
лекарства
En
niemand
kan
als
Mani
zijn,
als
Mani
signed
(uh)
И
никто
не
может
быть
таким,
как
Мани,
как
Мани
подписал
(а)
Is
het
niet
voor
iets
kleins
maar
een
groot
bedrag
(money)
Это
не
из-за
чего-то
маленького,
а
из-за
большой
суммы
(денег)
Fuck
je
bitch
ik
weet
dat
ik
haar
op
d'r
eigen
bek
rag
Трахни
свою
сучку,
я
знаю,
что
сам
заткну
ей
рот
Kijk
alleen
maar
in
d'r
ogen
en
ik
weet
dat
het
mag
Просто
посмотри
ей
в
глаза,
и
я
знаю,
что
ты
сможешь.
Maniac
for
president,
ik
zeg
ze
geef
me
de
macht
(quattro)
Маньяк
в
президенты,
я
говорю,
что
они
дают
мне
власть
(quattro)
Jullie
rappertjes
zijn
makkelijk
te
vervangen
(makkelijk)
Ваших
рэперов
легко
заменить
(easy)
Punchlines,
laat
ze
stoten
van
ver
vangen
(genoeg)
Изюминки,
пусть
они
улавливают
удары
издалека
(достаточно)
Maniac,
ben
niet
de
type
die
jou
verstaat
(huh)
Маньяк,
я
не
из
тех,
кто
тебя
понимает
(ха)
Als
je
alleen
maar
stoer
praat
wanneer
je
ver
staat
(yeah)
Если
ты
говоришь
жестко,
только
когда
ты
далеко
(да)
Scherpe
lines,
alsof
we
werken
met
linialen
(wat)
Четкие
линии,
как
будто
мы
работаем
линейками
(что)
Een
pussy
kan
het
niet
voorbij
de
front
linie
halen
(nah)
Слабак
не
сможет
пересечь
линию
фронта
(не-а)
Ik
wijs
naar
soldaten
(huh),
en
generalen
(huh)
Я
указываю
на
солдат
(ха)
и
генералов
(ха)
Moeten
money
genereren,
ik
ben
die
geniale
(yeah)
Нужно
зарабатывать
деньги,
я
тот
еще
гений
(да)
Ik
heb
geen
tijd,
ik
moet
m'n
leven
opknappen
bitch
(shit)
У
меня
нет
времени,
мне
нужно
наладить
свою
жизнь,
сука
(черт)
Val
op
money
eerst
voordat
ik
val
voor
knappe
bitches
(yeah)
Сначала
влюбись
в
деньги,
прежде
чем
я
влюблюсь
в
красивых
сук
(да)
De
mic
en
ik
zijn
net
als
Badr
en
passen
niet
(wat)
Мы
с
микрофоном
такие
же,
как
Бадр,
и
не
подходим
друг
другу
(что)
Lange
loop,
je
zou
denken
die
shit
past
niet
hier
(dom)
В
конечном
счете,
можно
подумать,
что
это
дерьмо
сюда
не
подходит
(глупо)
Ik
roll
shotgun,
ik
praat
niet
over
passagier
(huh)
Я
кручу
дробовик,
я
не
говорю
о
пассажирах
(ха)
Jij
komt
pas
kijken,
maak
geen
rare
pasjes
hier
Ты
приходишь
посмотреть,
не
делай
здесь
странных
движений
Rappers
doen
hun
watch
af
in
deze
gekke
tijd
Рэперы
снимают
часы
в
это
сумасшедшее
время
Je
dacht
je
was
de
goat,
huh,
dat
noem
ik
pas
gekkigheid
(gek)
Ты
думал,
что
ты
козел,
ха,
вот
что
я
называю
безумием
(сумасшествием)
Je
speelt
doof
dus
we
noemen
dat
de
oorzaak
(huh)
Ты
притворяешься
глухим,
поэтому
мы
называем
это
причиной
(ха)
Wie
niet
wil
horen
moet
voelen,
er
wordt
gehoorzaamd
(wat)
Тот,
кто
не
хочет
слышать,
должен
чувствовать,
что
ему
подчиняются
(что)
Het
vaak
gezien
hoe
een
gast
lekt
(yeah)
Часто
можно
увидеть,
как
гость
дает
течь
(да)
Dus
ik
ben
licht
ontvlambaar
alsof
ik
loop
terwijl
er
gas
lekt
(dom)
Так
что
я
слегка
воспламеняюсь,
как
будто
иду
пешком,
когда
течет
бензин
(глупо)
Ze
weten
dat
we
ruggen
stacken
net
kamelen
(wat)
Они
знают,
что
мы
складываем
спины,
как
верблюды
(что)
Praat
money,
je
kan
bellen
of
je
kan
mailen
(yeah)
Если
говорить
о
деньгах,
вы
можете
позвонить
или
отправить
по
почте
(да)
Ik
ben
niet
gierig,
doe
niet
moeilijk
als
ik
kan
delen
Я
не
скупой,
не
расстраивайся,
если
я
могу
поделиться
Jullie
weten
mani
heeft
die
vuur,
noem
me
candela
(huh)
Ты
знаешь,
в
Мани
есть
огонь,
зови
меня
Кандела
(а)
Het
wordt
tijd
dat
jullie
met
de
man
delen
Пришло
время
тебе
поделиться
с
этим
человеком
De
rechter
doet
nog
steeds
d'r
best
Судья
все
еще
делает
все
возможное.
Om
me
te
nakken
net
als
Mandela
(shit)
Трахнуть
меня,
как
Манделу
(черт)
Ik
weet
ze
dachten
dat
het
over
met
de
rapper
was
(wat)
Я
знаю,
они
думали,
что
с
рэпером
все
кончено
(что)
Maar
jullie
rappers
klinken
net
fucking
[?]
Но
вы,
рэперы,
звучите
как
гребаный
[?]
En
fans
die
alleen
maar
geilen
op
die
Fendi
tas
(huh)
И
фанаты,
которые
возбуждаются
только
от
этой
сумки
от
Fendi
(ха)
Soms
denk
ik
bij
mezelf:
"Hoe
draagt
een
vent
die
jas?"
Иногда
я
думаю
про
себя:
"Как
парень
может
носить
это
пальто?"
Maar
ik
weet
niks
van
die
dingen
ik
ben
geen
model
(weet
niks)
Но
я
ничего
не
знаю
об
этих
вещах,
я
не
модель
(ничего
не
знаю)
Misschien
wel
met
één
model
in
één
hotel
(huh)
Может
быть,
с
одной
моделью
в
одном
отеле
(ха)
Ik
ga
niet
liegen
bro,
was
never
op
die
romance
(wat)
Я
не
собираюсь
врать,
братан,
я
никогда
не
был
на
этой
романтике
(что)
Ik
was
meer
om
wakker
worden
op
die
romance
Я
больше
хотел
проснуться
от
этой
романтики
Beng,
Hindabuilding
Бенг,
Индастриал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdelilah Foulani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.