Paroles et traduction Modestia Aparte - Es por Tu Amor (En Directo)
Es por Tu Amor (En Directo)
Это из-за твоей любви (Live)
Y
todo
es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
А
все
из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Y
si
llamo
no
me
abras.
А
если
я
позвоню,
не
открывай
мне.
Es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
Из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Porque
estoy
como
una
cabra
Потому
что
я,
как
козел
Y
es
peor,
y
es
peor.
И
это
хуже,
хуже.
Siempre
me
ha
gustado
Мне
всегда
нравилось
Leer
novelas
de
terror,
Читать
страшные
романы,
Dar
saltos
en
los
charcos,
Прыгать
по
лужам,
Cantar
en
el
ascensor.
Петь
в
лифте.
Nunca
he
comprendido
Я
никогда
не
понимал
Por
qué
a
todos
tus
amigos
Почему
всех
твоих
друзей
Les
extraña
cuando
digo
Так
удивляет,
когда
я
говорю
Que
en
diciembre
hace
calor.
Что
в
декабре
тепло.
Y
cómo
pasa
el
tiempo,
А
как
летит
время,
Qué
cambio
hemos
pegado.
Как
мы
изменились.
Yo
sigo
comiendo
pizza,
Я
все
еще
ем
пиццу,
Tú
sigues
tan
"mazizza"
Ты
все
еще
такая
же
"крутая"
Como
ayer.
¡Ja!
Как
вчера.
Ха-ха!
Y
todo
es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor
А
все
из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви
Y
si
llamo
no
me
abras.
А
если
я
позвоню,
не
открывай
мне.
Es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
Из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Porque
estoy
como
una
cabra
Потому
что
я,
как
козел
Y
es
peor,
y
es
peor.
И
это
хуже,
хуже.
Y
si
llamo
no
me
abras.
А
если
я
позвоню,
не
открывай
мне.
Es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
Из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Porque
estoy
como
una
cabra.
Потому
что
я,
как
козел.
Y
ahora,
poco
a
poco
А
теперь,
понемногу
Dicen
que
ya
no
estoy
tan
loco
Говорят,
что
я
уже
не
такой
чокнутый
Porque
tengo
un
trabajo
Потому
что
у
меня
есть
работа
Y
voy
hecho
todo
un
señor.
И
я
выгляжу,
как
настоящий
джентльмен.
Pero
aún
me
dan
las
venas
Но
у
меня
еще
дрожат
руки
Y
a
la
hora
de
la
cena
И
за
ужином
Llamo
a
todas,
digo:
¡nenas!,
Я
звоню
всем
и
говорю:
девчонки,
Soy
yo
vuestro
seductor.
Я
ваш
обольститель.
Y
cómo
pasa
el
tiempo,
А
как
летит
время,
Qué
cambio
hemos
pegado.
Как
мы
изменились.
Yo
sigo
comiendo
pizza,
Я
все
еще
ем
пиццу,
Tú
sigues
tan
"mazizza"
Ты
все
еще
такая
же
"крутая"
Como
ayer.
¡Ja!
Как
вчера.
Ха-ха!
Y
todo
es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor
А
все
из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви
Y
si
llamo
no
me
abras.
А
если
я
позвоню,
не
открывай
мне.
Es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
Из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Porque
estoy
como
una
cabra
Потому
что
я,
как
козел
Y
es
peor,
y
es
peor.
И
это
хуже,
хуже.
Y
si
llamo
no
me
abras.
А
если
я
позвоню,
не
открывай
мне.
Es
por
tu
amor,
es
por
tu
amor.
Из-за
твоей
любви,
из-за
твоей
любви.
Porque
estoy
como
una
cabra.
Потому
что
я,
как
козел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Portugues Arribas Javier, Lopez Francisco Jean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.