Paroles et traduction Moha k - Iubito
Laissez-moi,
faire
ma
vida
Позвольте
мне,
сделать
мою
Вайду
Laissez-moi,
quitter
l′ghetto
Позвольте
мне
покинуть
гетто
Ton
amour,
devient
vital
Твоя
любовь,
становится
жизненно
важной
J'veux
que
toi,
que
toi
Iubito
Я
хочу
тебя,
только
тебя,
Иубито.
Dis-moi
qu′tu
m'aimes,
dis-moi
qu't′es
là
pour
moi
Скажи
мне,
что
ты
меня
любишь,
скажи
мне,
что
ты
здесь
для
меня
J′ai
plein
d'séquelles,
s′te
plaît
regarde-moi
У
меня
много
последствий,
пожалуйста,
посмотри
на
меня
Moi
j'ai
pas
d′oseille,
j'ai
que
des
simples
mots
У
меня
нет
щавеля,
у
меня
есть
только
простые
слова
Je
t′aime
c'est
tout,
j'peux
pas
faire
autrement
Я
люблю
тебя,
вот
и
все,
я
не
могу
поступить
иначе
Me
dis
pas
qu′c′est
mort,
moi
je
t'aime
encore
Не
говори
мне,
что
это
мертво,
я
все
еще
люблю
тебя
Rappelle-toi
de
nous,
rappelle-toi
d′mes
efforts
Помни
о
нас,
помни
о
моих
усилиях
Ton
regard,
ton
sourire
fait
battre
mon
cœur
Твой
взгляд,
твоя
улыбка
заставляют
мое
сердце
биться
чаще.
Oublie
le
passé,
regarde-moi,
n'aie
pas
peur
Забудь
о
прошлом,
посмотри
на
меня,
не
бойся
Oh
baby
love,
tu
sais
j′ai
trop
déconné
О,
детка,
любовь
моя,
ты
знаешь,
я
слишком
облажался
J'cours
derrière
les
loves,
mon
cœur
est
abonné
Я
бегу
за
любовь,
мое
сердце
подписано
Vas-y
monte
à
bord,
on
va
s′envoler
Садись
на
борт,
мы
улетим.
J'ai
les
clés
de
toutes
les
portes,
va
l'dire
à
tes
collègues
У
меня
есть
ключи
от
всех
дверей,
иди
и
скажи
своим
коллегам.
Dis-moi
qu′tu
m′aimes,
dis-moi
qu't′es
là
pour
moi
Скажи
мне,
что
ты
меня
любишь,
скажи
мне,
что
ты
здесь
для
меня
J'ai
pleins
d′séquelles,
s'te
plaît
regarde-moi
У
меня
полно
последствий,
пожалуйста,
посмотри
на
меня
Moi
j′ai
pas
d'oseille,
j'ai
que
des
simples
mots
У
меня
нет
щавеля,
у
меня
есть
только
простые
слова
Je
t′aime
c′est
tout,
j'peux
pas
faire
autrement
Я
люблю
тебя,
вот
и
все,
я
не
могу
поступить
иначе
Laissez-moi,
faire
ma
vida
Позвольте
мне,
сделать
мою
Вайду
Laissez-moi,
quitter
l′ghetto
Позвольте
мне
покинуть
гетто
Ton
amour,
devient
vital
Твоя
любовь,
становится
жизненно
важной
J'veux
que
toi,
que
toi
Iubito
Я
хочу
тебя,
только
тебя,
Иубито.
Dis-moi
qu′tu
m'aimes,
dis-moi
qu′t'es
là
pour
moi
Скажи
мне,
что
ты
меня
любишь,
скажи
мне,
что
ты
здесь
для
меня
J'ai
plein
d′séquelles,
s′te
plaît
regarde-moi
У
меня
много
последствий,
пожалуйста,
посмотри
на
меня
Moi
j'ai
pas
d′oseille,
j'ai
que
des
simples
mots
У
меня
нет
щавеля,
у
меня
есть
только
простые
слова
Je
t′aime
c'est
tout,
j′peux
pas
faire
autrement
Я
люблю
тебя,
вот
и
все,
я
не
могу
поступить
иначе
Après
toutes
ces
années
j'ai
compris
qu'j′étais
seul
После
всех
этих
лет
я
понял,
что
я
одинок
Avec
le
temps
j′ai
compris
qu'mon
cœur
est
en
panne
Со
временем
я
понял,
что
мое
сердце
сломалось.
Je
m′envoyais
loin,
avec
top,
avec
ces
folles
Я
отправлял
себя
далеко,
с
топом,
с
этими
сумасшедшими.
J'oublierai
jamais
qu′c'était
toi
ma
première
fan,
eh
Я
никогда
не
забуду,
что
ты
был
моим
первым
поклонником,
а
Rappelle-toi
juste
un
moment,
sans
penser
à
mes
torts
Просто
вспомни
минутку,
не
думая
о
моих
обидах
Je
t′ai
fait
du
mal
inconsciemment,
pourtant
j'étais
ma
mort
Я
причинил
тебе
боль
бессознательно,
но
я
был
моей
смертью
Iubito
je
deviens
fou,
quand
j'pense
à
toi
y
a
tout
qui
sort
Июбито,
я
схожу
с
ума,
когда
думаю
о
тебе,
все
выходит
наружу.
Tu
sais
que
pour
parler
de
nous,
j′ai
pas
besoin
de
métaphores
Ты
же
знаешь,
что
для
того,
чтобы
говорить
о
нас,
мне
не
нужны
метафоры.
Oh
Iubito,
viens
m′soigner,
mon
cœur
est
malade
О,
Иубито,
приди
и
вылечи
меня,
у
меня
больное
сердце.
Besoin
de
toi,
de
tes
câlins,
Iubito
donne-moi
la
main
Нуждаешься
в
тебе,
в
твоих
объятиях,
Иубито,
дай
мне
руку
Oh
Iubito,
viens
m'soigner,
mon
cœur
est
malade
О,
Иубито,
приди
и
вылечи
меня,
у
меня
больное
сердце.
Besoin
de
toi,
de
tes
câlins,
Iubito
donne-moi
la
main
Нуждаешься
в
тебе,
в
твоих
объятиях,
Иубито,
дай
мне
руку
Laissez-moi,
faire
ma
vida
Позвольте
мне,
сделать
мою
Вайду
Laissez-moi,
quitter
l′ghetto
Позвольте
мне
покинуть
гетто
Ton
amour,
devient
vital
Твоя
любовь,
становится
жизненно
важной
J'veux
que
toi,
que
toi
Iubito
Я
хочу
тебя,
только
тебя,
Иубито.
Dis-moi
qu′tu
m'aimes,
dis-moi
qu′t'es
là
pour
moi
Скажи
мне,
что
ты
меня
любишь,
скажи
мне,
что
ты
здесь
для
меня
J'ai
plein
d′séquelles,
s′te
plaît
regarde-moi
У
меня
много
последствий,
пожалуйста,
посмотри
на
меня
Moi
j'ai
pas
d′oseille,
j'ai
que
des
simples
mots
У
меня
нет
щавеля,
у
меня
есть
только
простые
слова
Je
t′aime
c'est
tout,
j′peux
pas
faire
autrement
Я
люблю
тебя,
вот
и
все,
я
не
могу
поступить
иначе
Je
peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
Je
peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
Je
peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
Laissez-moi,
faire
ma
vida
Позвольте
мне,
сделать
мою
Вайду
Laissez-moi,
quitter
l'ghetto
Позвольте
мне
покинуть
гетто
Ton
amour,
me
devient
vital
Твоя
любовь,
становится
для
меня
жизненно
важной
J'veux
que
toi,
que
toi
Iubito
Я
хочу
тебя,
только
тебя,
Иубито.
Dis-moi
qu′tu
m′aimes,
dis-moi
qu't′es
là
pour
moi
Скажи
мне,
что
ты
меня
любишь,
скажи
мне,
что
ты
здесь
для
меня
J'ai
plein
d′séquelles,
s'te
plaît
regarde-moi
У
меня
много
последствий,
пожалуйста,
посмотри
на
меня
Moi
j′ai
pas
d'oseille,
j'ai
que
des
simples
mots
У
меня
нет
щавеля,
у
меня
есть
только
простые
слова
Je
t′aime
c′est
tout,
j'peux
pas
faire
autrement
Я
люблю
тебя,
вот
и
все,
я
не
могу
поступить
иначе
J′peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
J'peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
J′peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
J'peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
J′peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
J'peux
pas
faire
autrement
Я
не
могу
поступить
иначе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Belhadj Houaoui, Emmanuel Bruscella
Album
Iubito
date de sortie
12-06-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.