Paroles et traduction Mohamed Lamine - Ma danit zman ydour
كنت
ثايق
فيك
فور
Я
был
так
уверен
в
тебе.
نبغيك
و
داير
النيّة
Нам
нужны
ты
и
Дайер.
ما
ضنّيت
الزّمان
يدور
То,
что
я
считал
вращением
времени.
انتي
قاع
تسّمحي
فيّا
Ты-дно.
سمعت
لهدور
Malgré
Я
услышал
рев
Мальгре.
و
يعايروني
بيك
انتيّا
И
одолжи
мне
пикантию.
بغيتي
تولّي
Mon
amour
Бугти
Тулли
Моя
любовь
بلاستك
مازال
هي
هي
Твой
пластик-это
все
еще
она.
الله
غالب
С
Богом
покончено.
جاتني
فالقلب
عليها
ما
كنتش
حاب
Сердце
упало
на
нее,
я
не
был
влюблен.
نقول
كرهتها
Мы
говорим,
что
я
ненавидел
ее.
هاذي
هي
La
vérité
Это
La
vérité
نبغيك
غير
انتي
Мы
хотим
тебя,
но
не
тебя.
نسمحلك
Malgré
فيّا
Мы
разрешаем
тебе
мальгре
пройти
через
قاع
واش
درتي
Дно
грязной
стирки
كنت
ثايق
فيك
فور
Я
была
так
уверена
в
тебе.
نبغيك
و
داير
النيّة
Нам
нужны
ты
и
Дайер.
ما
ضنّيت
الزّمان
يدور
То,
что
я
считал
вращением
времени.
انتي
قاع
تسّمحي
فيّا
Ты-дно.
سمعت
لهدور
Malgré
Я
услышал
рев
Мальгре.
و
يعايروني
بيك
انتيّا
И
одолжи
мне
пикантию.
بغيتي
تولّي
Mon
amour
Бугти
Тулли
Моя
любовь
بلاستك
مازال
هي
هي
Твой
пластик-это
все
еще
она.
خطرات
نقول
معاها
سايي
Опасности,
о
которых
мы
говорим,
сэйи.
Je
vais
L'oublier
Je
vais
L'oublier
عييت
انا
ما
نحاول
Я
знаю,
что
мы
пытаемся
сделать.
و
عييت
ما
نسيّي
И
я
понял,
что
забыл.
غير
تقابلني
و
تضحكلي
Не
встречай
меня
и
не
смейся.
نبرد
فالبلاص
Мы
замерзли.
و
ندور
في
رايي
И
вскружить
мне
голову.
كنت
ثايق
فيك
فور
Я
была
так
уверена
в
тебе.
نبغيك
و
داير
النيّة
Нам
нужны
ты
и
Дайер.
ما
ضنّيت
الزّمان
يدور
То,
что
я
считал
вращением
времени.
انتي
قاع
تسّمحي
فيّا
Ты-дно.
سمعت
لهدور
Malgré
Я
услышал
рев
Мальгре.
و
يعايروني
بيك
انتيّا
И
одолжи
мне
пикантию.
بغيتي
تولّي
Mon
amour
Бугти
Тулли
Моя
любовь
بلاستك
مازال
هي
هي
Твой
пластик-это
все
еще
она.
معاك
انتي
بالذات
С
тобой.
عندي
ذكريات
У
меня
есть
воспоминания.
اللّي
يردلي
اللّي
فات
Ярдли
который
толстый
انتي
مشيتي
Ты
шел
пешком.
و
الكبدة
تربّات
И
почва
для
печени.
بلا
بيك
واش
مالحياة
Нет
Бека,
Уош,
что
такое
жизнь?
كنت
ثايق
فيك
فور
Я
была
так
уверена
в
тебе.
نبغيك
و
داير
النيّة
Нам
нужны
ты
и
Дайер.
ما
ضنّيت
الزّمان
يدور
То,
что
я
считал
вращением
времени.
انتي
قاع
تسّمحي
فيّا
Ты-дно.
سمعت
لهدور
Malgré
Я
услышал
рев
Мальгре.
و
عايروني
بيك
انتيّا
И
одолжи
мне
пикантию.
بغيتي
تولّي
Mon
amour
Бугти
Тулли
Моя
любовь
بلاستك
مازال
هي
هي
Твой
пластик-это
все
еще
она.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.