Paroles et traduction Mohammad Reza Shajarian - Khosrow Khoban

ای خسرو خوبان نظری سوی گدایان کن
رحمی به من دل شده بی سر و پا کن

زدست یارم چه ها کشیـدم
بجز جفایـش وفا ندیـــدم

نه همزبانی که یک زمانـــی
به او بگویم غم نهانــــی

نه اهل دردی نه غمگساری
زمن بپرسد غم که داری

رحمی به من دل شده بی سر و پا کن

О благословенный Хосров, расскажи о нищих.
Помилуй меня, успокойся.

Что я сделал со своей рукой?
Я не потерпел неудачи, за исключением его обязательств.

Это не тот язык, которым ты когда-то был.
Скажи ему, что ты тайная печаль.

Ни боли, ни горя.
Заман спрашивает, грустишь ли ты.

Помилуй меня, успокойся.