Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Dil Tera Diwana Hai Sanam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Dil Tera Diwana Hai Sanam




Dil Tera Diwana Hai Sanam
Dil Tera Diwana Hai Sanam
बिजली गिरा के आप ख़ुद
Lightning strikes by yourself
बिजली से डर गए
You got scared of lightning
हम सादग़ी पे आपकी
We died for your innocence
लिल्लाह मर गए
For God's sake
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
प्यार के अलबेले
Naive of love
यह हमसफ़र
This partner
चल देंगे ले जाएगा
We will go and take it away
दिल जिधर
Where the heart takes us
राह में खो जाएँगे आज
We will get lost on the way today
राह में खो जाएँगे आज
We will get lost on the way today
मंज़िल कहाँ है हमें क्या ख़बर
Where is the destination? How do we know?
कुछ चाहत का असर
Some effect of desire
कुछ मौसम का असर
Some effect of the season
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
तेरी आँख में जो सरूर है
The intoxication in your eyes
सारा उसी का तो क़सूर है
It is all because of it
सइयाँ अनजानी नगरी प्यार की
Darling, unknown city of love
सइयाँ अनजानी नगरी प्यार की
Darling, unknown city of love
नादाँ यह दिल मेरा मजबूर है
This foolish heart of mine is helpless
जीवन में एक बार ख़ुद हो जाता है प्यार
In life, one falls in love only once
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
क्या कीजे कोई
What to do?
मन भा गया
My mind has taken a fancy
दिल में हमारे
In our heart
वह समा गया
He has come in
हँस के किसी ने देखा इक बार
Someone smiled and looked at me once
हँस के किसी ने देखा इक बार
Someone smiled and looked at me once
दिल की मुरादें
Wishes of the heart
कोई पा गया
Someone fulfilled
साँसों में मीठी आग
Sweet fire in breaths
होंठों पे मीठा राग
Sweet tune on lips
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
दिल तेरा दीवाना है सनम
Your heart is crazy, my love
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
जानते हो तुम कुछ ना कहेंगे हम
Do you know that we will not say anything
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love
मुहब्बत की क़सम
Promise of love





Writer(s): JAIKSHAN SHANKAR, SHAILENDRA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.