Paroles et traduction Moin Sharif - Habibi
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
في
قلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
في
قلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
أنا
وقلبي
فدا
عيونك،
تعودنا
على
جنونك
Я
и
мое
сердце
принадлежим
твоим
глазам,
мы
привыкли
к
твоему
безумию
أنا
أعشق
ذبحة
جفونك
وأنت
بالهجر
ذابحني
Я
люблю
твою
ласковую
улыбку,
а
ты
убиваешь
меня
своим
пренебрежением
(إذا
غلطان
سامحني)
(Если
я
не
прав,
прости
меня)
أنا
وقلبي
فدا
عيونك،
تعودنا
على
جنونك
Я
и
мое
сердце
принадлежим
твоим
глазам,
мы
привыкли
к
твоему
безумию
أنا
أعشق
ذبحة
جفونك
وأنت
بالهجر
ذابحني
Я
люблю
твою
ласковую
улыбку,
а
ты
убиваешь
меня
своим
пренебрежением
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
في
قلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أهلي
وناسي،
ما
أظنك
حبنا
ناسي
Любимая,
любовь
всей
моей
жизни,
не
думаю,
что
ты
забыла
нашу
любовь
يا
خوفي
يصدق
إحساسي
وتمشي
وما
تصالحني
Я
боюсь,
что
мое
предчувствие
окажется
правдой,
и
ты
уйдешь
и
не
помиришься
со
мной
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أهلي
وناسي،
ما
أظنك
حبنا
ناسي
Любимая,
любовь
всей
моей
жизни,
не
думаю,
что
ты
забыла
нашу
любовь
يا
خوفي
يصدق
إحساسي
وتمشي
وما
تصالحني
Я
боюсь,
что
мое
предчувствие
окажется
правдой,
и
ты
уйдешь
и
не
помиришься
со
мной
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
بقلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
في
قلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
في
قلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
بقلبي
في
إلك
ذكرى
عزيزة
مهما
تجرحني
В
моем
сердце
есть
твое
дорогое
воспоминание,
как
бы
ты
меня
ни
ранила
إذا
غلطان
سامحني
Если
я
не
прав,
прости
меня
حبيبي
يا
أمل
بكرة
وليش
الهجر
صارحني
Любимая,
надежда
на
завтра,
почему
ты
меня
оставила?
Признайся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Nassibi
date de sortie
20-06-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.