Paroles et traduction Mojinos Escozios - Mango
No
se
qué
me
esta
ocurriendo
Не
знаю,
что
со
мной
происходит
No
se
qué
me
esta
pasando
Не
знаю,
что
со
мной
случается
Pero
entro
en
una
tienda
Я
вхожу
в
магазин
Y
se
pegan
las
cosas
a
las
manos
И
вещи
сами
прилипают
к
моим
рукам
Los
bolsillos
se
me
llenan
de
objetos
Мои
карманы
наполняются
вещами
Que
luego
se
me
olvida
de
pagarlos
О
которых
я
потом
забываю
заплатить
Porque
como
dice
mi
madre
Потому
что,
как
говорит
моя
мама
Siempre
he
tenío
los
dedos
muy
largos
У
меня
всегда
были
очень
длинные
пальцы
1 Me
mango
un
peluco
1 Я
краду
плюшевую
игрушку
2 Me
mango
un
transistor
2 Я
краду
транзистор
3 Me
mango
un
casete
3 Я
краду
кассету
4 Me
mango
unos
Zapatos
4 Я
краду
ботинки
5 ¡No
lo
digas
no
lo
digas!
5 (Не
говори,
не
говори!)
6 Me
mango
un
jersey
6 Я
краду
свитер
7 Me
mango
un
mashete
7 Я
краду
мачете
8 ¡Maaaangoooo!
(¡Hua!)
8 Краду!
(Ух!)
Mango
en
la
relojería
Я
краду
в
магазине
часов
Tambien
mango
en
el
súper
Я
краду
и
в
супермаркете
Mango
a
plena
luz
del
dia
Я
краду
среди
бела
дня
La
gente
me
tiene
mas
miedo
que
al
lute
Люди
боятся
меня
больше,
чем
Люте
Mango
en
los
grandes
almacenes
Я
краду
в
универмагах
Y
tambien
mango
en
los
pequeños
И
в
маленьких
магазинах
тоже
Y
una
vez
mangué
una
moto
А
однажды
я
украл
мотоцикл
Y
todavia
me
esta
buscando
el
dueño
И
его
хозяин
до
сих
пор
меня
ищет
1 Me
mango
un
peluco
1 Я
краду
плюшевую
игрушку
2 Me
mango
un
transistor
2 Я
краду
транзистор
3 Me
mango
un
casete
3 Я
краду
кассету
4 Me
mango
unos
Zapatos
4 Я
краду
ботинки
5 ¡No
lo
digas
no
lo
digas!
5 (Не
говори,
не
говори!)
6 Me
mango
un
jersey
6 Я
краду
свитер
7 Me
mango
un
mashete
7 Я
краду
мачете
8 ¡Maaaangoooo!
(¡Hua!)
8 Краду!
(Ух!)
Mango
en
la
tienda
de
discos
Я
краду
в
музыкальном
магазине
Mango
en
la
gasolinera
Я
краду
на
заправке
Mango
bolsos,
cadenas
Я
краду
сумки,
цепочки
Y
soy
un
monstruo
mangando
carteras
Я
- монстр,
крадущий
кошельки
No
te
pongas
a
mi
vera
Не
подходи
ко
мне
близко
Que
limpio
los
bolsillos
Потому
что
я
опустошу
твои
карманы
Y
si
entro
en
una
iglesia
А
если
я
зайду
в
церковь
Es
pa'
meterle
mano
al
cepillo
То
заберу
все
деньги
из
ящика
для
пожертвований
1 Me
mango
un
peluco
1 Я
краду
плюшевую
игрушку
2 Me
mango
un
transistor
2 Я
краду
транзистор
3 Me
mango
un
casete
3 Я
краду
кассету
4 Me
mango
unos
Zapatos
4 Я
краду
ботинки
5 ¡No
lo
digas,
no
lo
digas!
5 (Не
говори,
не
говори!)
6 Me
mango
un
jersey
6 Я
краду
свитер
7 Me
mango
un
mashete
7 Я
краду
мачете
8 ¡Maaaangoooo!
(¡Hua!)
8 Краду!
(Ух!)
1 Me
mango
un
peluco
1 Я
краду
плюшевую
игрушку
2 Me
mango
un
transistor
2 Я
краду
транзистор
3 Me
mango
un
casete
3 Я
краду
кассету
4 Me
mango
unos
Zapatos
4 Я
краду
ботинки
5 ¡Venga
dilo
ya!
5 (Так
и
скажи!)
6 Me
mango
un
jersey
6 Я
краду
свитер
7 Me
mango
un
mashete
7 Я
краду
мачете
8 Por
el
culo
te
la
hinco
8 Я
воткну
тебе
его
в
задницу
1 Me
mango
un
peluco
1 Я
краду
плюшевую
игрушку
2 Me
mango
un
transistor
2 Я
краду
транзистор
3 Me
mango
un
casete
3 Я
краду
кассету
4 Me
mango
unos
Zapatos
4 Я
краду
ботинки
5 (¡Por
el
culo
te
la
hinco!)
5 (Я
воткну
тебе
его
в
задницу!)
6 Me
mango
un
jersey
6 Я
краду
свитер
7 Me
mango
un
mashete
7 Я
краду
мачете
8 Por
el
culo
te
la
hinco
8 Я
воткну
тебе
его
в
задницу
¡Quillo,
cogerlo
ahí,
cogerlo
al
ladrón,
al
ladróoon,
cogerlo!
Эй,
возьмите
его,
возьмите
вора,
вора,
возьмите
его!
¡A
ese
tipo
de
allá!
Того
парня
вон
там!
¡Que
me
ha
mangao
un
peluco
que
me
mangué
o
el
otro
día,
cogerlo
ahí!
Он
украл
у
меня
плюшевую
игрушку,
которую
я
украл
на
днях,
возьмите
его!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Ramon Artero Martinez, Vidal Barja Ruiz, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Miguel Angel Rodriguez Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.