Paroles et traduction Molly Sandén feat. Daniela Rathana - E du där? (feat. Daniela Rathana)
Den
allra
första
gången
jag
tog
pendeln
ville
inte
hem
В
самый
первый
раз,
когда
я
взял
маятник,
я
не
хотел
домой.
Dunka
pannan
emot
rutan,
titta
ut
och
tänkte
"Fuck
det
här"
Он
хлопает
себя
по
лбу,
глядя
в
окно
и
думая:
"к
черту
все
это!"
Fuck
det
här
К
черту
все
это
Såklart
man
vill
försvinna,
vill
va
var
som
helst
men
inte
här
Конечно,
ты
хочешь
исчезнуть,
хочешь
пойти
куда
угодно,
но
только
не
сюда.
Har
femhundra
i
fickan,
jag
e
nära,
jag
e
nästan
där
У
меня
в
кармане
пятьсот,
я
рядом,
я
почти
у
цели.
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
Jag
är
nästan
där
Я
почти
на
месте.
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Om
en
av
oss
går,
går
sönder
vid
2
Если
один
из
нас
пойдет,
он
разобьется
на
2.
Ska
jag
bära
dig,
jag
svär
Буду
ли
я
нести
тебя,
клянусь?
Å
hålla
ditt
hår,
du
håller
mig
hårt
Держи
свои
волосы,
держи
меня
крепко.
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Vi
lovade
varandra
alltid
äga
vart
vi
kommer
från
Мы
обещали
друг
другу
всегда
владеть
тем,
откуда
пришли.
Vi
släpper
det
ikväll,
bara
du
hittar
mig
igen
imorrn
Мы
бросим
это
сегодня
ночью,
только
завтра
ты
снова
найдешь
меня.
Du
är
sån
(Du
är
sån)
Ты
такой
(ты
такой).
Att
när
du
börjat
gå
så
går
du
alltid
alldeles
för
långt
Когда
ты
начинаешь
идти,
ты
всегда
заходишь
слишком
далеко.
Åh,
för
långt
О,
слишком
далеко
Har
femhundra
i
fickan
och
du
vet
att
jag
e
också
sån
У
меня
в
кармане
пять
сотен,
и
ты
знаешь,
что
я
такой
же.
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
Jag
e
alltid
där
Я
всегда
рядом.
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Om
en
av
oss
går,
går
sönder
vid
2
Если
один
из
нас
пойдет,
он
разобьется
на
2.
Ska
jag
bära
dig,
jag
svär
Буду
ли
я
нести
тебя,
клянусь?
Å
hålla
ditt
hår,
du
håller
mig
hårt
Держи
свои
волосы,
держи
меня
крепко.
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
(Kommer
gå
för
långt)
Если
я
забуду,
кто
я
такой
(зайду
слишком
далеко).
Om
jag
glömmer
vеm
jag
är
(Kommer
gå
för
långt)
Если
я
забуду,
кто
я
такой
(зайду
слишком
далеко).
Om
jag
glömmer
vem
jag
är
Если
я
забуду
кто
я
Å
om
jag
går
söndеr
(Kommer
gå
för
långt)
Если
я
сломаюсь
(я
зайду
слишком
далеко),
Jag
kommer
gå
sönder
(Kommer
gå
för
långt)
я
сломаюсь
(я
зайду
слишком
далеко).
Jag
kommer
gå
sönder
(Kommer
gå
för
långt)
Я
собираюсь
сломаться
(я
собираюсь
зайти
слишком
далеко),
Jag
kommer
gå
sönder
я
сломаюсь.
Oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Оу,
оу-оу-оу,
оу-оу-оу,
оу-оу-оу-оу
E
du
där?
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
ты
здесь?
Jag
e
alltid
där
Я
всегда
рядом.
E
du
där?
E
du
där?
Ты
здесь?
ты
здесь?
Jag
e
alltid
där
Я
всегда
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniela, Elias Kapari, Jonathan Johansson, Molly Sandén, Oskar Linnros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.