Mommy Son - Like U More (feat. Wonstein) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mommy Son - Like U More (feat. Wonstein)




성포국민학교(이젠 초등학교)
Национальная школа сонпо (ныне начальная школа)
4학년 김은영 (아니 영은인가?)
4-й класс Ким Ын Янг (не Янг-Ын?)
지금 뭐하니(보고싶다)
Что ты сейчас делаешь хочу посмотреть)?
아마 아줌마 됐겠지 띠용
Может, она тетя?
책상에 선긋고 38선 넘으면 꼬집고
Если ты сидишь за своим столом и тебе больше 38 лет, ты ущипнут.
네가 좋아하던 조병우 앞에 방구꼈다 놀리고
Я пердел перед Джо Бен Ву, который тебе нравился.
근데 사실 질투나서 그랬다
Но, вообще-то, я ревновала.
이사전날 방학식에 하려했던 말은
То, что я пытался сказать на перемене за день до переезда.
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
너나 좋아해?
Я тебе нравлюсь?
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
근데 너나 좋아해? 띠용
Но нравится ли тебе это?
성포국민학교 (이젠 초등학교)
Национальная школа сонпо (ныне начальная школа)
4학년 김은영 (아니 영은인가?)
4-й класс Ким Ын Янг (не Янг-Ын?)
지금어디사니 (야 나랑놀자)
А теперь давай поиграем со мной.
아직 전세살아 띠용
Я все еще жив.
사슴벌레볼래 너가 가져도돼
Я хочу Олений мячик, можешь взять его себе.
우리집에 갈래 오늘 엄마늦게 온대
Я иду домой, Мама сегодня приедет поздно.
콩깍지가 씌었나 손깍지나 껴볼까
Я хочу положить на него мешок с фасолью или положить на него ручную сумку.
콩깍지가 씌었나 콩깍지가 씌었다
Его кладут на бобовый творог или кладут на бобовый творог.
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
너나 좋아해?
Я тебе нравлюсь?
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
근데 너나 좋아해? 띠용
Но нравится ли тебе это?
So who am I? 카사노바같이 love′s gonna get you down
Так кто же я такой? - Казанова, как будто любовь собирается унизить тебя.
Down 동네사람들은 어머 쟤네좀
Люди в Нижнем районе смотрят на них.
어느영화같이 love's gonna get you down
Там, где некоторые фильмы, такие как "любовь", приведут тебя в уныние.
꽃밭위에 누워 바라보다가 아몰라
Я лежу на цветнике и смотрю на него, Амола.
속절없이 흐르는게 시간이야
Пришло время течь без перерыва.
세월가도 모르는게 사랑이야
Это любовь, о которой ты даже не знаешь годами.
안개처럼 가리워진 마음이야
Это как туман.
샛별처럼 빛나는게 사랑이야
Это любовь-сиять, как птица-звезда.
매일매일 하고싶은 이야기야
Это история, которую я хочу рассказывать каждый день.
두근두근 설레이는 순간이야
Это момент потрясения.
둘이서만 주고받는 사랑이야
Это единственная любовь, которую вы двое дарите.
너나 좋아해? 좋아해
Я тебе нравлюсь?
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
너나 좋아해?
Я тебе нравлюсь?
나너 좋아해
Ты мне нравишься.
근데 너나 좋아해?
Но нравится ли тебе это?
성포국민학교
Национальная Школа Сонпо
4학년 김은영
4-й класс Ким Ын Янг
이사가면 안돼
Ты не можешь двигаться.
나랑계속 놀자
Давай и дальше играть со мной.
좋아해
Ты мне нравишься.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.