Monada - Me Fui - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Monada - Me Fui




Me Fui
Я ушёл
Me fui, pensando al partir
Я ушёл, думая, что за этим
Encontraría el sol
Найду солнце;
En cambio aquí yo estoy
Но вот я здесь
Llorando como un gil
Плачу, как болван;
Y el tiempo que perdí, no ha sido suficiente
И время, которое я потерял, было недостаточным
Para olvidarte no
Чтобы забыть тебя, нет.
Entonces sigo aquí
Поэтому я все еще здесь,
En el mismo lugar
На том же месте,
Llorando sin parar
Плачу не переставая,
Callado sin saber
Молча, не зная,
Hacia donde correr
Куда бежать;
La luz se me apago
Свет во мне погас;
El bondi se paso
Автобус ушел мимо;
Y ahora que hago yo?
И что мне теперь делать?
Me estoy prendiendo fuego
Я сгораю,
En medio del desierto
Посреди пустыни;
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной;
Me estoy prendiendo fuego
Я сгораю,
En medio del desierto
Посреди пустыни;
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной.
LA MO-NA-DA
LA MO-NA-DA
Me fui pensando que después
Я ушел, думая, что после
De aquella decisión
Того решения
Todo iba a terminar
Все закончится
En reconciliación
Примирением;
Vos me ibas a rogar, que yo te diera bola
Ты собиралась умолять меня дать тебе шанс,
Pero eso no paso,
Но этого не произошло;
Que mal que me salió!
Как же мне плохо!
Puta que lo pario!
Черт возьми!
Me cago en el amor!
К черту любовь!
Que ataca sin temor, te deja para atrás
Которая нападает без страха, бросает тебя позади
Y tenés que empezar, de nuevo la canción
И заставляет начинать эту песню.
Y ya no aguanto más!
И я больше не могу!
Me estoy prendiendo fuego
Я сгораю,
En medio del desierto
Посреди пустыни;
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной;
Me estoy prendiendo fuego
Я сгораю,
En medio del desierto
Посреди пустыни;
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной.
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной.
Estoy arrepentido, enamorado,
Я сожалею, влюблен,
Y ya no te intereso
Но ты больше не интересуешься мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.