Paroles et traduction Mondo Marcio feat. Bassi Maestro - Dammi indietro - Remix
Dammi indietro - Remix
Give It Back - Remix
Mi
sembra
di
essere
ben
visibile,
ben
riconoscibile
I
seem
to
be
quite
visible,
easily
recognizable
Quindi,
cosa
aspetti?
So,
what
are
you
waiting
for?
Vieni
a
prendermi
Come
and
get
me
Metto
centomila
euro
sulla
LT
2
I
put
a
hundred
thousand
euros
on
the
LT
2
I
marci
non
sanno
nemmeno
di
cosa
parlo
The
rotten
ones
don't
even
know
what
I'm
talking
about
I
marci
parlano
di
rap
The
rotten
ones
talk
about
rap
Parlano
di
rap
They
talk
about
rap
Parlano
di
rap
They
talk
about
rap
Non
li
ascolto,
fra
I
don't
listen
to
them,
bro
Sono
troppo
impegnato
a
farlo
I'm
too
busy
doing
it
Dal
paese
del
cielo
blu
From
the
land
of
the
blue
sky
Da
cose
dell'altro
mondo
From
things
of
another
world
Guarda
in
cielo
tu
Look
up
at
the
sky
yourself
L'anima
è
venduta,
la
vita
è
una
puttana
The
soul
is
sold,
life
is
a
whore
Dille
di
ridarci
la
grana
Tell
her
to
give
us
back
the
dough
Questa
è
la
ricevuta
This
is
the
receipt
Corro
più
dei
clienti
del
Decathlon
I
run
faster
than
Decathlon
customers
Bevo
per
dimenticare
I
drink
to
forget
Dammi
indietro
il
fegato
Give
me
back
my
liver
E
fumo
quando
scrivo
le
canzoni
And
I
smoke
when
I
write
songs
Dieci
anni
di
hit
Ten
years
of
hits
Dammi
indietro
i
miei
polmoni
Give
me
back
my
lungs
Ma
vedi
il
cuore
puoi
tenerlo
But
you
can
keep
the
heart
Provi
a
seguire
i
miei
passi
You
try
to
follow
in
my
footsteps
E
non
fai
piede
perno
And
you
don't
make
a
pivot
foot
Abbi
pietà
di
un
peccatore
Have
mercy
on
a
sinner
La
vita
è
una
cagna
ed
è
in
calore
Life
is
a
bitch
and
she's
in
heat
Nel
mio
paese
fallire
è
la
regola
In
my
country,
failure
is
the
rule
Io
sono
l'eccezione
I
am
the
exception
Da
solo
un
uomo
a
mister
Ikea
costruito
da
solo
Alone,
a
man
like
Mr.
Ikea,
built
by
myself
Per
voi
punk
è
un
guaio
come
l'uomo
bicentenario,
pelle
di
accaio
For
you
punks,
it's
a
problem
like
the
bicentennial
man,
skin
of
steel
Se
ti
identifichi
in
Cristo
è
corretto
If
you
identify
with
Christ,
it's
correct
È
appena
incominciato
il
tuo
calvario
Your
ordeal
has
just
begun
Provi
a
seccarmi
You
try
to
annoy
me
Ma
cosa
vuoi
farmi?
But
what
do
you
want
to
do
to
me?
Ciò
che
non
uccide
me
rende
te
più
piccolo
come
Mario
What
doesn't
kill
me
makes
you
smaller
like
Mario
Da
quanto
vedo
non
stanno
tutti
bene
From
what
I
see,
not
everyone
is
doing
well
Fammela
riportare
un
attimo
indietro
Let
me
rewind
it
a
bit
Peace,
mondo
Peace,
world
Dammi
solo
un
motivo
per
non
essere
il
primo
Just
give
me
one
reason
not
to
be
the
first
Mentre
tu
reciti
il
divo,
ritorno
recidivo
While
you
play
the
diva,
I
return
recidivist
Tengo
vivo
un
movimento
già
spento
da
tempo
I
keep
alive
a
movement
that's
been
dead
for
a
long
time
Mister
P
produttivo,
vengo
spesso
e
vengo
dentro
Mr.
P
productive,
I
come
often
and
I
come
inside
Col
cazzo
che
mi
stoppi
voglio
ancora
più
lingotti
No
way
you're
stopping
me,
I
want
even
more
ingots
Sono
il
capo
della
banda
puoi
chiamarmi
Jovanotti
I'm
the
head
of
the
gang,
you
can
call
me
Jovanotti
Vuoi
fare
soldi
guardando
da
casa
Jerry
Scotti
You
want
to
make
money
watching
Jerry
Scotti
from
home
Meglio
che
fotti
con
le
liriche
come
Pavarotti
Better
you
fuck
with
the
lyrics
like
Pavarotti
Milioni
e
rotti
di
views
per
le
mie
produzioni
Millions
and
broken
views
for
my
productions
Migliaia
di
commenti
anonimi
10
neuroni
Thousands
of
anonymous
comments,
10
neurons
Mi
spingevano
sopra
i
nastri
dentro
i
Panasonic
They
pushed
me
on
tapes
inside
Panasonic
Mi
imbalsameranno
con
i
miei
suoni
come
i
faraoni
They
will
embalm
me
with
my
sounds
like
the
pharaohs
Scusatemi
se
polemizzo
sempre
Excuse
me
if
I
always
argue
Ma
non
sopporto
chi
nel
rap
non
ha
da
dire
niente
But
I
can't
stand
those
who
have
nothing
to
say
in
rap
Non
puoi
pensare
che
i
soldi
nel
nostro
ambiente
You
can't
think
that
money
in
our
environment
Si
facciano
senza
avere
rispetto
del
passato
nel
tuo
presente
Is
made
without
respect
for
the
past
in
your
present
Parente
lontano
pochi
doni
col
il
mic
in
mano
Distant
relative,
few
gifts
with
the
mic
in
hand
Meglio
poveri
e
stronzi
che
buoni
ma
ricchi
invano
Better
poor
and
assholes
than
good
but
rich
in
vain
Per
questo
stiamo
meglio
di
come
stavamo
That's
why
we're
better
off
than
we
were
Mentre
molti
artisti
produttori
falliti
invecchiano
sul
divano
While
many
failed
artists
and
producers
grow
old
on
the
couch
E
siamo
come
siamo,
fanculo
ai
vostri
eroi
And
we
are
as
we
are,
fuck
your
heroes
Fanculo
ai
vostri
miti
siamo
ancora
meglio
noi
Fuck
your
myths,
we
are
still
better
Rap
Vasco,
rap
Liga,
rap
rock
Rap
Vasco,
rap
Liga,
rap
rock
Rovina
di
intere
generazioni
come
le
droghe
Ruin
of
entire
generations
like
drugs
Niente
di
nuovo
sotto
il
sole
Nothing
new
under
the
sun
Sterminio
di
massa
tramite
parole
Mass
extermination
through
words
Vieni
a
prendermi
Come
and
get
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.