Paroles et traduction Mone Kamishiraishi - Kimi ni
Ah
このまま
ひだまりの里庭で
Ах,
вот
оно,
в
саду
хидари-но-Сато.
Ah
このうた
优しい风がそっと运ぶよ
Ах,
эта
песня,
нежный
ветер
нежно
унесет
тебя.
ねえ
ふたり歩いた
さくら舞う一本道が
Эй,
танцующая
сакура,
по
которой
мы
шли...
永远に続くと
わたしわかってたの
я
знал,
что
это
будет
длиться
вечно.
梦のような物语も
大好きな歌も
история,
похожая
на
сон,
и
песня,
которую
я
люблю.
いちばんの特等席は
きみの隣
лучшее
место
рядом
с
тобой.
Ah
このまま
ひだまりの里庭で
Ах,
вот
оно,
в
саду
хидари-но-Сато.
Ah
このうた
优しい风がそっと运ぶよ
Ах,
эта
песня,
нежный
ветер
нежно
унесет
тебя.
ねえ
「いまさら」なんて
きみはたぶん笑うけれど
Эй,
ты,
наверное,
смеешься,
но...
今日限りはちゃんと
隠さずに渡すから
с
сегодняшнего
дня
я
отдам
его
тебе,
не
пряча
Как
следует.
最高の幸せも
涙のわけも
причина
величайшего
счастья
и
слез
きみのこといつだって
闻かせてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
постоянно
слышал
обо
мне.
Ah
だれにも
探せない隠れ家で
ах,
в
убежище,
которое
никто
не
может
найти.
Ah
このうた
口ずさむから闻いてほしいの
Ах,
я
хочу,
чтобы
ты
послушал
эту
песню.
いつの日かふたりが
离れた街にいたとしても
однажды,
даже
если
бы
они
были
в
городе
далеко
от
нас.
きみのうた聴いてるの
ずっと
я
уже
давно
слушаю
твою
песню.
Ah
このまま
ひだまりの里庭で
Ах,
вот
оно,
в
саду
хидари-но-Сато.
Ah
このうた
优しい风がそっと运ぶよ
Ах,
эта
песня,
нежный
ветер
нежно
унесет
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 藤原 さくら, 上白石 萌音, 藤原 さくら, 上白石 萌音
Album
and...
date de sortie
12-07-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.