Paroles et traduction Monika Martin - Später - wann ist das

Später - wann ist das

Ihr kennt ihn alle,
Er wohnt Tür an Tür.
Später,
So sagte er immer zu mir:
Später? wenn er reich ist,
Will er leben,
Dann will er auch noch
Den Armen was geben.
Später,
Da wollte er glücklich sein,
Später,
Da wollte er vieles verzeih'n.

Später? wann ist das,
Hab ich ihn gefragt.

Later - When Is That

You all know him,
He lives next door.
Later,
That's what he always said to me:
Later? when he's rich,
He wants to live,
Then he also wants
To help the poor.
Later,
That's when he wanted to be happy,
Later,
That's when he wanted to forgive everything.

Later? when is that,
I asked him.