Paroles et traduction Monsieur Nov - J'suis al

Baby j'suis al, al
J'ai pris mon courage à deux mains
Pour te dire j'suis al, al
Je prie Dieu pour qu'Il fasse en sorte, que tu vois que j'suis al, al
Je vis dans le dark, car tu ne vois pas que j'suis al, al
Baby j'suis al, al, hey, hey

Babe, j'ai tant de choses à te dire
Tu risques sans doute d'être effrayée
Tu es dans ma ligne de mire
Depuis des années j'essaye d'me frayer
Un chemin vers ton cœur, mais, j'suis là à t'attendre
Ta réaction m'fait peur alors, j'y vais à taton

Me dis pas qu'on reste amis, nan
Ne pars pas, babe reste assise, ouais
Tu rigoles mais tout ça c'est vrai
Jette au moins l'œil sur mon CV car

Baby j'suis al, al
J'ai pris mon courage à deux mains
Pour te dire j'suis al, al
Je prie Dieu pour qu'Il fasse en sorte, que tu vois que j'suis al, al
Je vis dans le dark, car tu ne vois pas que j'suis al, al
Baby j'suis al, al, hey, hey

Dès le premier regard j'ai compris
Que je n'voulais pas être juste un pote
Derrière les barreaux de cette son-pri
J't'écoute sagement me parler des autres
Tous les autres qui t'ont leurrés
Les autres pour qui tu as pleuré
T'as cru en leurs foutaises
Tu cherches le love, baby, il est sous tes yeux

Dis pas qu'on reste amis, nan
Ne pars pas, babe reste assise, ouais
Tu rigoles mais tout ça c'est vrai
Jette au moins l'œil sur mon CV car

Baby j'suis al, al
J'ai pris mon courage à deux mains
Pour te dire j'suis al, al
Je prie Dieu pour qu'Il fasse en sorte, que tu vois que j'suis al, al
Je vis dans le dark, car tu ne vois pas que j'suis al, al
Baby j'suis al, al, hey, hey

Baby please, réponds-moi
Baby please, pour qu'on soit
Sûrs des événements
Être le seul à tes yeux, je le veux tellement

Baby j'suis al, al
J'ai pris mon courage à deux mains
Pour te dire j'suis al, al
Je prie Dieu pour qu'Il fasse en sorte, que tu vois que j'suis al, al
Je vis dans le dark, car tu ne vois pas que j'suis al
Baby j'suis al, oh-oh-oh, babe

Baby please, baby please
Baby please, baby please

Детка, я Эл, Эл.
Я взял мужество
Сказать тебе, что я Эл, Эл.
Я молю Бога, чтобы он убедился, что ты видишь, что я Эл, Эл.
Я живу в темноте, потому что ты не видишь, что я Эл, Эл.
Детка, я Эл, Эл, Эй, эй

Детка, мне так много нужно тебе сказать
Ты, без сомнения, рискуешь испугаться.
Ты в моем поле зрения.
В течение многих лет я пытался вырваться
Путь к твоему сердцу, но я здесь, чтобы ждать тебя
Твоя реакция меня пугает, поэтому я отправляюсь в татон

Не говори мне, что мы остаемся друзьями, Нэн.
Не уходи, детка, сиди, да.
Ты смеешься, но все это правда.
Взгляни хотя бы на мое резюме, потому что

Детка, я Эл, Эл.
Я взял мужество
Сказать тебе, что я Эл, Эл.
Я молю Бога, чтобы он убедился, что ты видишь, что я Эл, Эл.
Я живу в темноте, потому что ты не видишь, что я Эл, Эл.
Детка, я Эл, Эл, Эй, эй

С первого взгляда я понял
Что я не хотел быть просто приятелем
За решеткой этого звука-при
Я слушаю, как ты мудро рассказываешь мне о других.
Все остальные, кто заманил тебя в ловушку
Другие, по которым ты плакала.
Ты поверил в их чушь.
Ты ищешь любовь, детка, она у тебя на глазах.

Не говори, что мы остаемся друзьями, Нэн.
Не уходи, детка, сиди, да.
Ты смеешься, но все это правда.
Взгляни хотя бы на мое резюме, потому что

Детка, я Эл, Эл.
Я взял мужество
Сказать тебе, что я Эл, Эл.
Я молю Бога, чтобы он убедился, что ты видишь, что я Эл, Эл.
Я живу в темноте, потому что ты не видишь, что я Эл, Эл.
Детка, я Эл, Эл, Эй, эй

Детка, пожалуйста, ответь мне
Детка, пожалуйста, чтобы мы были
Безопасные для событий
Быть единственным в твоих глазах, я так этого хочу

Детка, я Эл, Эл.
Я взял мужество
Сказать тебе, что я Эл, Эл.
Je prie Dieu pour qu'Il fasse en sorte, que tu vois que j'suis al, al
Je vis dans le dark, car tu ne vois pas que j'suis al
Малышка дж'суис Эл, О-О-О, детка

Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста