Paroles et traduction Monster High - I'm Clawdeen

I'm Clawdeen

If you don't already know it
I shouldn't have to explain it
I've been searching for so long to know who I am and
I ain't stopping 'til I get it (that's right)

'Cause your heritage is who you are (say what?)
And this werewolf lives deep in my heart (uh-huh)
But now I'm so complete, and I wouldn't change a thing
'Cause every side's a part of me

'Cause I'm Clawdeen, so hear me
That I'm here to do what monsters do (hey!)
Play basketball, best dressed in the hall
I know you smell that bacon too (uh-huh)
Yeah, I'm Clawdeen, so hear me, ah-woo-ooh-ooh-ooh-ooh
I hear it all and I'm super strong
I'm the fastest ghoul in the school, yeah

I'm proud to be who I am (that's right)
When I'm hanging with my monster fam (fam)
I'm making my strides, just living my life
I'll never let them change me, 'cause this is how they made me

And I love my daddy's jambalaya (say what?)
My mama's hot tamales are fire (uh-huh)
The different sides of me, vienen de familia
They'll always be a part of me (los amo)

Yeah, I'm Clawdeen, so hear me
That I'm here to do what monsters do
I'm living out loud and howling out proud
Wait, did someone just take off their shoes? Ugh

I'm Clawdeen, so hear me, ah-woo-ooh-ooh-ooh-ooh
And all of those things that make me different
Are the things that make me cool, yeah

No matter what they think of me
I'm exactly who I'm supposed to be
I'll trust my instincts to guide me, so hear me
Aullando a la luna (awoo)
I know I smell bacon

'Cause I'm Clawdeen, so hear me (that's right)
That I'm here to do what monsters do (yeah)
Y'all need to hear this, I'm fierce and fearless
Unless you've got some silver on you

Yeah, I'm Clawdeen, so hear me, ah-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And all of those things that make me different
Are the things that make me cool, yeah

I'm Clawdeen, Clawdeen, yeah, so hear me, hear me
Yeah, I'm Clawdeen, Clawdeen (all those things that make me different)
(Are the things that make me cool) I'm Clawdeen

Если вы еще этого не знаете
Мне не придется это объяснять
Я так долго искал, чтобы узнать, кто я и
Я не остановлюсь, пока не получу это (верно)

Потому что твое наследие — это то, кто ты есть (скажи что?)
И этот оборотень живет глубоко в моем сердце (ага)
Но теперь я такой полный, и я бы ничего не изменил.
Потому что каждая сторона — часть меня

Потому что я Клодин, так что послушай меня.
Что я здесь, чтобы делать то, что делают монстры (эй!)
Играть в баскетбол, лучше всего одеваться в зале
Я знаю, ты тоже чувствуешь запах этого бекона (ага)
Да, я Клодин, так что послушай меня, а-у-у-у-у-у-у
Я все это слышу, и я очень сильный
Я самый быстрый гуль в школе, да

Я горжусь тем, кто я есть (это верно)
Когда я тусуюсь со своей монстро-семейной (семейной)
Я добиваюсь успехов, просто живу своей жизнью
Я никогда не позволю им изменить меня, потому что они меня сделали такими.

И я люблю джамбалайю моего папы (сказать что?)
Горячие тамале моей мамы просто огонь (ага)
Разные стороны меня исходят из семьи
Они всегда будут частью меня (los amo).

Да, я Клодин, так что послушай меня.
Что я здесь, чтобы делать то, что делают монстры.
Я живу вслух и вою от гордости
Подожди, кто-то только что снял обувь? Фу

Я Клодин, так что послушай меня, ах-у-у-у-у-у-у-у
И все те вещи, которые делают меня другим
Это то, что делает меня крутым, да

Независимо от того, что они думают обо мне
Я именно тот, кем должен быть
Я доверюсь своим инстинктам, которые будут вести меня, так что услышь меня.
Вой на луну (ууу)
Я знаю, что чувствую запах бекона

Потому что я Клодин, так что послушай меня (верно)
Что я здесь, чтобы делать то, что делают монстры (да).
Вам всем нужно это услышать, я свирепый и бесстрашный
Если только у тебя нет с собой серебра.

Да, я Клодин, так что послушай меня, ах-ох-ох-ох-ох-ох
И все те вещи, которые делают меня другим
Это то, что делает меня крутым, да

Я Клодин, Клодин, да, так что послушай меня, послушай меня.
Да, я Клодин, Клодин (все те вещи, которые меня отличают)
(Это то, что делает меня крутым) Я Клодин