Paroles et traduction Moonga K. - black, free & beautiful
Have
to
watch
the
way
I
speak
so
you
can
call
me
friendly
Нужно
следить
за
тем,
как
я
говорю,
чтобы
ты
мог
называть
меня
дружелюбным.
Tremble
down
before
you?
No
way,
you
can
live
in
envy
Трепетать
перед
тобой?
- ни
за
что,
ты
можешь
жить
в
зависти.
You
burned
cities
in
the
name
of
greed
Ты
сжигал
города
во
имя
жадности.
Ain't
that
appalling?
Разве
это
не
ужасно?
Make
the
world
about
you
Сделай
так,
чтобы
весь
мир
был
вокруг
тебя,
Oh
my
lord,
you
so
boring
О
боже,
ты
такой
скучный
Separated
homes
but
you
cower
(cower)
Разделенные
дома,
но
ты
съеживаешься
(съеживаешься).
Jaded
in
your
mind
and
you
devour
(vour)
Измученный
в
своем
уме,
ты
поглощаешь
(Вур).
Limit
my
potential
but
I've
got
the
power
Ограничьте
мой
потенциал,
но
у
меня
есть
сила.
In
the
name
of
love,
I'm
gonna
holler
Во
имя
любви
я
буду
кричать.
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
Am
I
presentable?
(Yeah!)
Презентабелен
ли
я?
(Да!)
Unconventional?
(Yeah!)
Нетрадиционно?
(Да!)
Am
I
the
poster
boy
for
everything
you
need
to
know?
Я
мальчик
с
обложки
для
всего,
что
тебе
нужно
знать?
Go
read
a
book
or
something,
my
people
are
tired!
Иди
почитай
книгу
или
что-нибудь
еще,
мои
люди
устали!
We
may
be
the
joyous
human
beings
alive
Мы
можем
быть
счастливыми
живыми
людьми.
But
we
don't
have
time
for
no
bullshit
Но
у
нас
нет
времени
на
всякую
ерунду.
Mute
your
lip,
you
imitate
that
melanin
cool
for
your
benefit
Приглуши
свои
губы,
ты
имитируешь
этот
меланин,
прохладный
для
твоей
же
пользы.
Truth
to
power,
in
the
name
of
love
Истина
к
власти,
во
имя
любви.
And
we're
gonna
holler
(Yeah!)
И
мы
будем
кричать
(Да!)
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
(I'm
black,
free,
and
black,
free
and
beautiful)
(Я
черный,
свободный
и
черный,
свободный
и
красивый)
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
(Black,
free
and
black,
free
and
beautiful.
(Черный,
свободный
и
черный,
свободный
и
прекрасный.
Undisputable,
I'm
undisputable,
undisputable
in
me)
Бесспорно,
я
бесспорен,
бесспорен
во
мне.)
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
I'm
black,
free
& beautiful!
Я
черная,
свободная
и
красивая!
This
carefree
me's
undisputable
Этот
беззаботный
я
бесспорен
I'm
black,
free,
black,
free,
black,
free
Я
черный,
свободный,
черный,
свободный,
черный,
свободный.
I'm
black,
free,
and
black,
free,
and
black,
free
Я
черный,
свободный
и
черный,
свободный
и
черный,
свободный.
I'm
black,
free
and
black
free
and
beautiful,
beautiful,
beautiful
Я
черный,
свободный
и
черный,
свободный
и
красивый,
красивый,
красивый.
I'm
black,
free
and
black,
free
and
beautiful
Я
черная,
свободная
и
черная,
свободная
и
красивая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moonga Kapambwe, Greg Abrahams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.