Paroles et traduction Mora - MALAFAMA

MALAFAMA

Yo quería una nena mala y tú te pusiste pa' eso
Empezaste dudando y perdiste, quizás fue culpa de mis besos
Cuando tú estaba' de ida, ya yo estaba de regreso
A vece' niego que me gusta', pero borracho siempre lo confieso

Y como yo dime quién te lo hace así de bien
Te llevé de cero a cien
Y lo que quiero, ma, tú lo quiere' también

Baby, la calle me llama
Y yo sigo aquí en tu cama
No me pelee' por estupidece'
Si solo nos vemo' a vece'

Sé que tengo mala fama
Pero no es pa' tanto drama
Mi nombre en todos lado te aparece
Nos podemo' ver hoy, ¿Qué te parece?

Yo quería una diabla y tú un nene malo
La disco está oscura, así que háblame claro
Van par de mese' y ni nos damo' follow
Ese culo me sale en todo lado

Sé que te acuerda' de esa noche en Argentina
Que lo hicimo' hasta en la cocina
Si quiere' te canto, pero trépateme encima
Y usamo' la cama de tarima

Y si te porta' mal, pues yo te maltrato
Te robo otra vez y en la cama te mato
Toda gata fina tiene su caco
Tú y yo somo' do', pero ponte en cuatro

Y uff, me fascina tu actitud
Esa carita tuya me pone en el mood
De prender el aire y apagar la luz
Si me pide' gasolina, pa' ti tengo el tanque full

Baby, la calle me llama
Y yo sigo aquí en tu cama
No me pelee' por estupidece'
Si solo nos vemo' a vece'

Sé que tengo mala fama
Pero no es pa' tanto drama
Mi nombre en todos lao' te aparece
Nos podemo' ver hoy, ¿Qué te parece?

МАЛАФАМА

Я хотел себе плохую девочку, и ты подошла на эту роль
Ты начала сомневаться и проиграла, возможно, виной тому мои поцелуи
Когда ты уходила, я уже возвращался
Иногда я отрицаю, что ты мне нравишься, но в пьяном угаре всегда признаюсь

Скажи, кто может сделать тебе так же хорошо, как я?
Я поднял тебя на самый верх
И я знаю, что ты тоже хочешь того, чего хочу я

Детка, улица зовет меня
Но я все еще здесь, в твоей постели
Я не дерусь из-за глупостей
Ведь мы видимся только иногда

Я знаю, что у меня плохая репутация
Но не все так страшно
Мое имя повсюду
Может встретимся сегодня? Что скажешь?

Я хотел себе дьяволицу, а ты плохого парня
В клубе темно, так что говори прямо
Уже пара месяцев, а мы даже не подписаны друг на друга в соцсетях
Твоя задница мелькает повсюду

Я знаю, что ты помнишь ту ночь в Аргентине
И что мы занимались любовью даже на кухне
Если хочешь, я могу спеть тебе песню, но только если ты заберешься на меня сверху
И мы пустим в ход кровать, как сцену

Если ты будешь плохо себя вести, я тебя накажу
Я снова украду тебя и убью в постели
У каждой породистой кошки есть свой бандит
Мы с тобой двое, но ты встань на четвереньки

Ох, мне безумно нравится твое поведение
Твоя милая мордашка возбуждает меня
Мне хочется включить кондиционер и погасить свет
Если ты попросишь бензина, у меня для тебя есть полный бак

Детка, улица зовет меня
Но я все еще здесь, в твоей постели
Я не дерусь из-за глупостей
Ведь мы видимся только иногда

Я знаю, что у меня плохая репутация
Но не все так страшно
Мое имя повсюду
Может встретимся сегодня? Что скажешь?